検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

amaine

副詞

別表記比較不可廃用

Obsolete spelling of amain

日本語の意味

「amaine」は「amain」の古い綴りです。なお、「amain」は副詞として、「全力で」や「一方向に（突進して）」といった意味を持ちます。

このボタンはなに？

He thrust the oars amaine, and the little boat leapt forward through the black water.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は櫂を勢いよく漕ぎ、小さな舟は暗い水面を前へと跳ねた。

詳細

amained

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of amain

日本語の意味

「amained」は、動詞「amain」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

When the lookout shouted "fire", the captain amained the crew toward the lifeboats.

Google翻訳 / DeepL翻訳

見張りが「火事だ」と叫ぶと、船長は乗組員を救命艇へ急がせた。

詳細

amain

IPA（発音記号）

/əˈmeɪn/

副詞

古語文語イギリス英語方言廃用

(archaic, literary) With all of one's might; mightily; forcefully, violently. / (archaic) At full speed; also, in great haste. / (Britain, dialectal) Out of control. / (obsolete) Exceedingly; overmuch.

日本語の意味

全力で、激しく、力一杯 / 全速力で、急いで / 制御不能な様子で / 非常に、極端に

このボタンはなに？

The sailors pulled amain as the storm drove the ship toward the jagged rocks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が船を鋭い岩場に押し流す中、船員たちは全力で綱を引いた。

詳細

amain

IPA（発音記号）

/əˈmeɪn/

動詞

廃用他動詞比喩的用法自動詞

(nautical) To lower (the sail of a ship, particularly the topsail). / (figuratively) To decrease or reduce (something). / (intransitive, nautical) To lower the topsail in token of surrender; to yield.

日本語の意味

（航海用語で）船のトップセイルを降ろす、特に揚帆時に用いられる意味 / 比喩的に、何かを減少させる、縮小させる / （自動詞として、航海用語で）屈服の意を示すためにトップセイルを下げる、降伏する

このボタンはなに？

As the squall approached, the captain ordered the crew to amain the topsail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

突風が近づいてきたので、船長は乗組員にトップセイルを下ろすよう命じた。

詳細

amaining

動詞

活用形分詞現在形

present participle of amain

日本語の意味

「amain」の現在分詞形です

このボタンはなに？

The courier was amaining toward the city, driven by urgent news.

Google翻訳 / DeepL翻訳

急を要する知らせに駆られて、使者は街へ急いで向かっていた。

詳細

Webで検索する