検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

alexia

IPA（発音記号）

/ə.ˈlɛk.si.ə/

名詞

可算名詞不可算名詞

(psychiatry) Word blindness, the inability, due to a cerebral disorder, to comprehend or understand writing.

日本語の意味

脳障害に起因する失読症、すなわち書かれた文字を理解できない状態

このボタンはなに？

After the stroke, she struggled with alexia and could no longer read the letters her grandson wrote.

Google翻訳 / DeepL翻訳

脳卒中の後、彼女は失読症に悩まされ、孫が書いた手紙を読むことができなくなった。

詳細

alexias

名詞

活用形複数形

plural of alexia

日本語の意味

「alexia」（失読症）の複数形。つまり、失読症という状態が複数存在することを示す表現です。

このボタンはなに？

After the stroke, the patient developed alexias that made reading impossible for months.

Google翻訳 / DeepL翻訳

脳卒中の後、その患者は数か月間読書ができなくなる複数の失読症を発症しました。

詳細

Alexia

固有名詞

A female given name from Ancient Greek.

日本語の意味

古代ギリシャ起源の女性の名前

このボタンはなに？

Alexia carried a worn map as she explored the ancient ruins, determined to uncover their secrets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

名前が「守護者」を意味する女性は、擦り切れた地図を手にして古代の遺跡を探索し、その秘密を解き明かそうと決意していた。

詳細

Alexiares

固有名詞

ギリシャ語稀用

(Greek mythology) One of the twin sons of Heracles and Hebe, guardian, along with his twin Anicetus and his father, of the gates of Mount Olympus. / (rare) A male given name from Ancient Greek.

日本語の意味

ギリシャ神話において、ヘラクレスとヒュベの双子の息子の一人であり、彼の双子の兄弟アニケトスおよび父ヘラクレスとともに、オリンポス山の門の守護者として位置づけられる存在。 / 古代ギリシア起源の男性名（稀な使用例）。

このボタンはなに？

In the ancient fresco, Alexiares stands beside his twin Anicetus, both poised to guard the gates of Mount Olympus.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代のフレスコ画には、ヘラクレスとヘーベーの双子の息子の一人で、オリンポス山の門を守る守護者が双子の兄弟アニケトスのそばに立ち、両者でオリンポス山への出入口を守ろうとしている。

詳細

Alexians

名詞

活用形複数形

plural of Alexian

日本語の意味

これは『Alexian』の複数形であり、意味そのものを表すのではなく、活用形（複数形）であることを示しています。

このボタンはなに？

The Alexians volunteered at the clinic every weekend, tending to the sick and elderly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アレクシアン修道会の会員たちは毎週末診療所でボランティアをして、病気の人や高齢者の世話をしていた。

詳細

Alexian

名詞

A member of an Augustinian Catholic religious institute or congregation specifically devoted to caring for the sick, and which originated in Europe at the time of the Black Death.

日本語の意味

ヨーロッパの黒死病時代に起源を持つ、アウグスティヌス派のカトリック宗教団体に所属し、主に病者の世話に従事する修道会の一員

このボタンはなに？

An Alexian brother stayed at the worn bedside, singing softly to calm the fevered breath of the patient.

Google翻訳 / DeepL翻訳

病人の看護に専念するアウグスティノ会系の修道士が、くたびれた枕元に寄り添い、熱にうかされた呼吸を静めようと静かに歌っていた。

詳細