検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

acts;

got one's act together

動詞

活用形分詞過去

simple past tense of get one's act together / past participle of get one's act together (UK)

日本語の意味

これは 'get one's act together' の動詞の簡単過去形および過去分詞形を指します。つまり、活用形としては『単数過去形』と『過去分詞形』です。

このボタンはなに？

After months of missed deadlines and excuses, the underperforming department finally got one's act together and improved its results.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月にわたる納期の遅れと言い訳の後、成績の振るわない部署はようやく立ち直り、業績を改善した。

詳細

have one's act together

動詞

慣用表現

(idiomatic) To be serious, organized, worthwhile, etc.

日本語の意味

しっかりしている（自分の行動や計画がまとまっている状態） / 計画的で整理整頓されている（物事に真剣に取り組む姿勢を示す） / 自己管理ができている（生活や仕事が整然としている様子）

このボタンはなに？

In order to succeed in this fast-paced industry, it's important to have one's act together.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この変化の激しい業界で成功するには、きちんと物事を管理し、真剣に取り組むことが重要だ。

詳細

Agricultural Holdings Act tenancies

名詞

活用形複数形

plural of Agricultural Holdings Act tenancy

日本語の意味

「Agricultural Holdings Act tenancy」の複数形であり、農業保有法に基づく賃貸借契約（＝農業用土地の賃貸借契約）を指します。

このボタンはなに？

Disputes over rent adjustments in Agricultural Holdings Act tenancies often require specialist legal advice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

「農業保有法」に基づく法定の農業賃貸借における賃料調整の争いは、専門的な法律相談が必要になることが多い。

詳細

Agricultural Holdings Act tenancy

名詞

(property law, England & Wales) Synonym of full agricultural tenancy.

日本語の意味

（イングランド・ウェールズの財産法に基づく）完全な農業賃貸借契約 / 農業保持法に基づく農業テナンシー

このボタンはなに？

The landlord refused to renew the Agricultural Holdings Act tenancy despite the tenant's long-term investment in soil improvements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地主は、借主が長年にわたって土壌改良に投資していたにもかかわらず、完全な農業賃貸借契約の更新を拒否した。

詳細

act one's age, not one's shoe size

動詞

慣用表現命令法慣用句通常

(idiomatic, usually imperative) Synonym of act one's age (“to behave in a mature manner; to avoid being childish”).

日本語の意味

年齢に応じた、成熟した振る舞いをする。 / 子供っぽい行動を避け、大人として相応しい行動を取る。

このボタンはなに？

In the office manual, the guideline was simple: act one's age, not one's shoe size when interacting with clients.

Google翻訳 / DeepL翻訳

社内マニュアルには簡潔にこう書かれていた：クライアントと接する際は年相応に振る舞い、子供っぽいことはしないこと。

詳細