白髪があっても、彼女の笑いには驚くほどの若々しさがあり、部屋を和ませた。

その雌鹿は妊娠しており、春に出産するでしょう。

その絵画は、色と光を通して時代ごとの若さのさまざまな表情をとらえていた。

道ばたに植えられた若い苗木は、厳しい冬を生き延びるのに苦労した。

若（わか）い木（き）の苗（なえ）は、道（みち）のそばに植（う）えられました。そのあと、きびしい冬（ふゆ）を生（い）きぬこうとしました。

Il giovane alberello ha lottato per sopravvivere al rigido inverno dopo essere stato piantato vicino al bordo della strada.

Det unge træ kæmpede for at overleve den hårde vinter efter at være blevet plantet tæt ved vejkanten.

Het jonge boompje had moeite om de strenge winter te overleven nadat het langs de weg was geplant.

Den unge spiren kjempet for å overleve den harde vinteren etter å ha blitt plantet nær veikanten.

Den unga trädplantan kämpade för att överleva den stränga vintern efter att ha planterats nära vägkanten.

Молодой саженец изо всех сил пытался пережить суровую зиму после того, как его посадили у обочины дороги.

Tânărul puiet s-a luptat să supraviețuiască iernii aspre după ce a fost plantat lângă marginea drumului.

Молодий саджанець боровся за виживання в сувору зиму після того, як його посадили біля узбіччя дороги.

Cây non chật vật sống sót qua mùa đông khắc nghiệt sau khi được trồng gần bên đường.

Nahirapang mabuhay ang batang punla sa matinding taglamig matapos itong itanim malapit sa tabing-daan.

ต้นอ่อนพยายามดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอดจากฤดูหนาวอันโหดร้าย หลังจากถูกปลูกไว้ใกล้ริมถนน

កូនដើមឈើវ័យក្មេងបានតស៊ូដើម្បីរស់រានមានជីវិតក្នុងរដូវរងារដ៏ឃោរឃៅ បន្ទាប់ពីត្រូវបានដាំនៅជិតចិញ្ចើមផ្លូវ។

ຕົ້ນອ່ອນນ້ອຍພະຍາຍາມດິ້ນຮົນເພື່ອໃຫ້ຢູ່ລອດຜ່ານລະດູໜາວທີ່ໂຫດຮ້າຍ ຫຼັງຈາກຖືກປູກໄວ້ໃກ້ແຄມທາງ.

Genç fidan, yol kenarına dikildikten sonra sert kışı atlatmakta zorlandı.

சாலையோரம் நடப்பட்ட பிறகு, அந்த இளம் கன்று கடுமையான குளிர்காலத்தில் உயிர்வாழப் போராடியது.

A fiatal facsemete nehezen élte túl a zord telet, miután az út mellé ültették.

রাস্তার ধারে রোপণের পর কচি চারাটি কঠোর শীতে বেঁচে থাকার জন্য সংগ্রাম করেছিল।

सडकछेउमा रोपिएपछि त्यो सानो बिरुवाले कठोर जाडोमा बाँच्न संघर्ष गर्‍यो।

Yo‘l chetiga ekilgan yosh nihol qattiq qishdan omon qolish uchun kurashdi.

設計を最終決定する前に、技術者は２つの複合材料のヤング率の値を比較した。

技術者は橋の部品が荷重でどのように変形するかを予測するためにヤング率を測定した。

多くの若者は、経験を積むためにアルバイトと大学の学業を両立しています。

若い女性たちは地域のシェルターのために資金を集めるチャリティのベイクセールを企画した。

若い男性は文句を言わずに重い箱を階段に運び上げた。

嵐の後、数人の若い男性たちが進んで公園の清掃を手伝った。