YOU!”（あなたらしさ）とは - 英語 - 多言語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

YOU!”

for you

Used as an intensifier to emphasize typicality of behavior / Used other than figuratively or idiomatically: see for, you.

日本語の意味

あなたらしさ、つまりその人特有の行動や性質を強調するために使われる表現 / 典型的な行動や態度を示す際に、『あなたらしい』という意味合いを込めて用いられる

英語の意味

Used as an intensifier to emphasize typicality of behavior / Used other than figuratively or idiomatically: see for, you.

このボタンはなに？

Being late again is typical for you.

翻訳する

また遅刻するなんて、あなたらしいね。

詳細

on with you

表現

命令法口語軽蔑的慣用表現

(idiomatic, chiefly as imperative, derogatory, colloquial, dismissal) An expression of dismissal or contempt directed at someone.

日本語の意味

軽蔑や侮蔑を込めた命令形で、相手に対して「どっか行け」、「さっさと失せろ」といった意味合いで使われる表現です。 / 相手を追い払う、または無視するニュアンスを持つ表現です。

英語の意味

(idiomatic, chiefly as imperative, derogatory, colloquial, dismissal) An expression of dismissal or contempt directed at someone.

このボタンはなに？

You've been wasting my time all morning; on with you.

翻訳する

今朝から私の時間を無駄にしてきた。さっさと出て行け。

詳細

this you

表現

インターネット

(Internet, Twitter) Used to call out a user's hypocrisy.

日本語の意味

（インターネット、Twitter）利用者の偽善行動や言動を指摘、批判するために用いられる表現

英語の意味

(Internet, Twitter) Used to call out a user's hypocrisy.

このボタンはなに？

When someone brags about being eco-friendly but litters, people reply 'this you' under their tweet.

翻訳する

エコだと自慢しておきながらゴミを捨てる人には、ツイートの下に「これお前？」と返信する人がいる。

詳細

you's

代名詞

別表記異形

Alternative form of yous

日本語の意味

yousの別形

英語の意味

Alternative form of yous

このボタンはなに？

Which of you's coming to the picnic tomorrow?

翻訳する

あなたたちのうち誰が明日のピクニックに来ますか？

詳細

you's

略語

略語別表記短縮形くだけた表現

(informal) Contraction of you is.

日本語の意味

（くだけた表現）you isの短縮形

英語の意味

(informal) Contraction of you is.

このボタンはなに？

I know you's tired, but we still have to finish this project tonight.

翻訳する

あなたが疲れているのは分かっているが、今夜このプロジェクトを終わらせなければならない。

詳細

if you will

副詞

Please, kindly; used in giving a non-concrete instruction. / So to speak, like; used to indicate that a description is not standard. / Used in conceding a description.

日本語の意味

「いわば」：説明が完全に具体的でないこと、または例え話・譲歩的な表現であることを示す際に用いられる / 「言うなれば」：抽象的またはあいまいな指示・説明を補足するニュアンスを含む表現 / 「仮に言えば」：標準的な説明ではなく、便宜的に例示する時に使われる

英語の意味

Please, kindly; used in giving a non-concrete instruction. / So to speak, like; used to indicate that a description is not standard. / Used in conceding a description.