English Dictionary

this you

フレーズ

インターネット

(Internet, Twitter) Used to call out a user's hypocrisy.

日本語の意味

（インターネット、Twitter）利用者の偽善行動や言動を指摘、批判するために用いられる表現

When someone brags about being eco-friendly but litters, people reply 'this you' under their tweet.

エコだと自慢しておきながらゴミを捨てる人には、ツイートの下に「これお前？」と返信する人がいる。

意味（1）

(Internet, Twitter) Used to call out a user's hypocrisy.

'This you' reminds them that a little infographic or a hashtag doesn’t absolve them of past transgressions, and we see through the empty platitudes and insincere expressions of solidarity.