検索結果- 英語 - 英語

別表記誤綴り

Misspelling of retched.

日本語の意味

提示された意味「Misspelling of retched」は、本来の意味の説明ではなく、動詞「retch（嘔吐する）」の過去形・過去分詞形（正しくは「retched」と綴るべき）の活用形について言及しています。

She wretched into the alley after smelling the spoiled fish.

翻訳する

腐った魚の匂いを嗅いで、彼女は路地で嘔吐した。

詳細

wretched

IPA（発音記号）

/ˈɹɛt͡ʃɪd/

形容詞

廃用くだけた表現

日本語の意味

非常に惨めで、深い苦悩や苦痛を感じている状態。 / 価値がなく、取るに足らないほど卑しい、または非常に貧しく悲惨な状態。 / (古語) 憎悪に満ち、軽蔑に値するほど卑劣または邪悪な状態。

The wretched orphan clutched the torn blanket and stared at the empty doorway.

翻訳する

みじめな孤児は破れた毛布を抱きしめ、空っぽの戸口を見つめていた。

詳細

関連語

wretcheder

（ comparative ）

more wretched

（ comparative ）

wretchedest

（ superlative ）

most wretched

（ superlative ）

詳細

wretch

別表記誤綴り

Misspelling of retch.

日本語の意味

嘔吐する（本来は “retch” の正しい綴りであり、意図される動詞は嘔吐に関連する動作を意味する）

When he smelled the rotten fish, he couldn't help but wretch.

翻訳する

腐った魚の匂いを嗅いだとき、彼は思わずえずいてしまった。

詳細

関連語

wretches

（ present singular third-person ）

wretching

（ participle present ）

wretched

（ participle past ）

wretched

（ past ）

詳細

wretch

IPA（発音記号）

/ɹɛt͡ʃ/

古語

An unhappy, unfortunate, or miserable person. / An unpleasant, annoying, worthless, or despicable person. / (archaic) An exile.

日本語の意味

不幸で惨めな人、哀れな人 / 不愉快で迷惑な、価値のない、卑劣な人 / （古語）追放された人、亡命者

The poor wretch wandered the streets, searching for someone to help him.

翻訳する

その哀れな人は誰かに助けてもらおうと通りをさまよっていた。

詳細

関連語

wretches

（ plural ）

詳細

wretching

別表記誤綴り

Misspelling of retching.

日本語の意味

「wretching」は「retching」の綴り間違いです。正しくは「retching」として使用され、その意味は「嘔吐する」や「吐き気を催す」ことを指します。

After eating the tainted oysters, he was wretching in the alleyway, drawing worried glances from passersby.

翻訳する

腐った牡蠣を食べた後、彼は路地でえづいており、通行人が心配そうに見ていた。

詳細

wretches

別表記誤綴り

Misspelling of retches.

日本語の意味

嘔吐する（「retch」の誤記とされるため、本来は「嘔吐する」という意味）

After tasting the spoiled milk, he wretches violently.

翻訳する

腐った牛乳を味わって、彼は激しくえずく。

詳細

wretches

活用形複数形

plural of wretch

日本語の意味

「wretches」は単数形の「wretch」の複数形であり、通常は『惨めな者』や『哀れな者』という意味で用いられます。

The villagers whispered that the wretches had stolen the harvest.

翻訳する

村人たちは、あの惨めな人々が収穫を盗んだと囁いた。

詳細

wretche

別表記廃用

Obsolete spelling of wretch

日本語の意味

惨めな人 / 哀れな人 / 不幸な人

The poem mourns a lonely wretche wandering the moors.

翻訳する

その詩は荒野をさまよう孤独な哀れな者を嘆いている。

詳細

関連語

wretches

（ plural ）

詳細

wretchful

形容詞

古語

(archaic) wretched

日本語の意味

哀れで惨めな / 悲惨な / 不幸な

The wretchful pilgrim prayed beneath the broken steeple, begging mercy for sins he could scarcely name.

翻訳する

そのみじめな巡礼者は壊れた教会の尖塔の下で祈り、ほとんど名を挙げられない罪の赦しを懇願した。

詳細

関連語

more wretchful

（ comparative ）

most wretchful

（ superlative ）

詳細

wretchedness

IPA（発音記号）

/ˈɹɛt͡ʃɪdnəs/

不可算名詞通常

An unhappy state of mental or physical suffering. / A state of prolonged misfortune, privation, or anguish.

日本語の意味

惨めさ / 苦悩 / 悲惨な状態 / 極度の不幸や苦境