検索結果- 英語 - 英語

(Britain, derogatory) An ineffectual upper-class man, typically dim-witted and of a weak or indecisive character, frequently one who gained his position through nepotism or social connections.

日本語の意味

（英国で軽蔑的に用いられる）非力で上流階級の男性。通常は知能が低く、弱々しいもしくは優柔不断な性格で、縁故や社交関係によって地位を得た人物

このボタンはなに？

翻訳する

肩書きはあっても、皆、彼が世襲やコネで地位を得た無能で頼りない上流階級の男で、母親に相談せずには何ひとつ決められないと知っていた。

詳細

go wonder

感動詞

Expression of amusement over apparently unexpected but predictable result.

日本語の意味

一見予想外に見えるが実は予見可能な結果に対して感じる、驚きと面白さを込めた感嘆表現

このボタンはなに？

He forgot to set an alarm and overslept—go wonder.

翻訳する

彼は目覚ましをセットし忘れて寝過ごした――ああ、やっぱりね。

詳細

tiny wonder

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of small wonder.

日本語の意味

小さな驚異 / 小さな不思議 / ちっぽけな奇跡

このボタンはなに？

翻訳する

足の指を骨折していたのに彼女がマラソンを完走できたのは小さな驚きだが、彼女の根気がそれを成し遂げた。

詳細

no-hit wonders

名詞

活用形複数形

plural of no-hit wonder

日本語の意味

「ノーヒットワンダー」の複数形。基本的には、野球などの試合で相手にヒットを許さなかった選手やチームを指す表現として使われる。 / そのため、複数の『ノーヒットワンダー』、つまり複数の試合でヒットを許さなかった事例や実績を持つ者たちを意味する。

このボタンはなに？

The no-hit wonders in last night's game dominated the batters from start to finish.

翻訳する

昨夜の試合で無安打試合を記録した投手たちは、最初から最後まで打者を圧倒した。

詳細

no-hit wonder

名詞

慣用表現

日本語の意味

ヒット曲を一曲も持たずに商業的成功を収める、または長期にわたり活躍するレコード・アーティスト / ヒット曲の存在なくして、長いキャリアや高い評価を得る音楽アーティスト / ヒット曲が無いにもかかわらず、成功や人気を維持するアーティスト

このボタンはなに？

翻訳する

何十年も業界で活動し、熱心なファンがいるにもかかわらず、そのバンドはヒット曲が一つもないのに商業的に成功し、チャートで首位になったことはなくてもツアーは完売していた。

詳細

wonders of the world

名詞

活用形複数形

plural of wonder of the world

日本語の意味

「wonder of the world」の複数形、すなわち「世界の驚異」や「世界の不思議」として解釈されます。

このボタンはなに？

Tourists from every continent gathered to marvel at the wonders of the world during the exhibition.

翻訳する

展示会で世界中の観光客が世界の驚異に感嘆するために集まりました。

詳細

witless wonders

名詞

活用形複数形

plural of witless wonder

日本語の意味

愚かな者たち（常識や知恵に欠ける人々）

このボタンはなに？

The board dismissed the proposals as those of witless wonders, yet the initiatives brought unexpected success.

翻訳する

理事会はその提案を間抜けな連中の考えだと一蹴したが、その取り組みは思いがけない成功をもたらした。

詳細

Webで検索する