検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Witnesses.

Jehovah's Witnesses

名詞

活用形複数形

plural of Jehovah's Witness

日本語の意味

『Jehovah's Witnesses』は、『Jehovah's Witness』の複数形です。日本語では通常「エホバの証人」と訳され、複数形であることを示すために文脈上でその複数性が反映されます。

このボタンはなに？

Jehovah's Witnesses often go door-to-door to share their beliefs and distribute literature.

Google翻訳 / DeepL翻訳

エホバの証人たちは、信仰を伝えたり文献を配布したりするためによく戸別訪問を行います。

詳細

hostile witnesses

名詞

活用形複数形

plural of hostile witness

日本語の意味

この単語は「hostile witness」の複数形です。

このボタンはなに？

The attorney requested additional time to prepare for cross-examining the hostile witnesses called by the prosecution.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護士は、検察側が呼んだ敵対的証人に対する反対尋問の準備のため、追加の時間を求めた。

詳細

eye-witnesses

名詞

活用形複数形

plural of eye-witness

日本語の意味

目撃者（複数形）

このボタンはなに？

Several eye-witnesses described the accident in detail to the police.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数人の目撃者が事故について詳しく警察に説明した。

詳細

anti-Witnesses

名詞

活用形複数形

plural of anti-Witness

日本語の意味

この単語は、『anti‐Witness』の複数形であり、活用形としては複数形に該当します。

このボタンはなに？

The committee investigated reports that anti-Witnesses were disrupting testimony in court.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は、証人に反対する人々が法廷での証言を妨害しているという報告を調査した。

詳細

expert witnesses

名詞

活用形複数形

plural of expert witness

日本語の意味

これは「expert witness」の複数形を表しており、法廷などで専門的な知見をもとに意見を述べる証人を意味します。

このボタンはなに？

The judge called several expert witnesses to clarify the technical details of the accident.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判官は事故の技術的な詳細を明らかにするために、数人の鑑定人を呼んだ。

詳細

Heavenly Witnesses

固有名詞

The Johannine Comma; a phrase included in some manuscripts of 1 John 5:7-8.

日本語の意味

1ヨハネ5章7-8節の一部写本に含まれる挿入句、すなわち「ヨハネコミュ」という呼称の句を指す。 / 一部の1ヨハネ写本に見られる『天の証人』という句（ヨハネの手紙における挿入節）

このボタンはなに？

Most modern critical editions omit the Heavenly Witnesses from 1 John because of doubts about its authenticity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

現代の多くの批判的版では、その真正性に疑いがあるため、第一ヨハネからヨハネのカンマが除かれている。

詳細

material witnesses

名詞

活用形複数形

plural of material witness

日本語の意味

「material witness」の複数形

このボタンはなに？

The judge ordered the police to locate material witnesses whose testimony could exonerate the accused.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判官は、被告の無罪を証明するために不可欠な証言をする重要な証人を見つけるよう警察に命じた。

詳細

adverse witnesses

名詞

活用形複数形

plural of adverse witness

日本語の意味

「adverse witness」の複数形であり、法律用語として、ある当事者に対して不利となる証言をする証人、すなわち反対側の証人を指す。

このボタンはなに？

During cross-examination, the prosecutor exposed inconsistencies in the testimonies of several adverse witnesses, weakening the defense's arguments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

反対尋問の際、検察官は数人の不利な証人の証言の矛盾を暴き、弁護側の主張を弱めた。

詳細

non-Witnesses

名詞

活用形複数形

plural of non-Witness

日本語の意味

『non‐Witness』の複数形。証人ではない者、つまり証言を行わない人々を意味する。

このボタンはなに？

The meeting organizers provided a separate seating area for non-Witnesses to ensure everyone's comfort.

Google翻訳 / DeepL翻訳

主催者は、誰もが快適に過ごせるように、証人ではない人々のために別の座席エリアを設けました。

詳細

false witnesses

名詞

活用形複数形

plural of false witness

日本語の意味

偽証者（虚偽の証言を行う者の複数形）

このボタンはなに？

The jury dismissed the testimony after discovering that several false witnesses had been coached.

Google翻訳 / DeepL翻訳

陪審員は、数人の偽証をした証人が口裏合わせされていたことを突き止め、その証言を却下した。

詳細

Webで検索する