検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Voltas

voltas

名詞

活用形複数形

plural of volta

日本語の意味

'voltas' は、英語で 'volta' の複数形を表す活用形です。

このボタンはなに？

The composer marked several voltas in the score to indicate alternate endings during repeats.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作曲家は楽譜にいくつかの異なる終結（交替の終わり）を記して、反復時の別の終わり方を示した。

詳細

volta

名詞

(music) A turning; a time (chiefly used in phrases signifying that the part is to be repeated).

日本語の意味

繰り返し演奏される際に、演奏方法が変わる部分として示される箇所 / 反復記号において、再現時の部分的な変化を示す指示

このボタンはなに？

The composer marked a graceful volta in the score where the melody twists into a new phrase.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作曲家は、旋律が新しいフレーズへと優雅に転じる箇所に楽譜上で転回を記した。

詳細

Volta

固有名詞

略語別表記省略

日本語の意味

西アフリカにある川（ボルタ川）。ウパルタ（旧アッパーボルタ）の名称の由来となった川。 / 西アフリカにある湖（ボルタ湖）。

このボタンはなに？

The explorers set their camp beside the Volta to study its seasonal floods.

Google翻訳 / DeepL翻訳

探検家たちはその季節的な増水を調べるため、ヴォルタ川のほとりに野営地を設けた。

詳細

Volta

固有名詞

A surname from Italian.

日本語の意味

イタリア起源の姓

このボタンはなに？

Volta presented his research at the international conference in Geneva.

Google翻訳 / DeepL翻訳

イタリアの姓を持つ学者がジュネーブの国際会議で研究を発表した。

詳細

Upper Volta

固有名詞

歴史的

(historical) A former country (1958-1984) in West Africa; now Burkina Faso.

日本語の意味

西アフリカに存在した旧国名。1958年から1984年まで存在し、現在はブルキナファソとして知られている。

このボタンはなに？

My grandfather served as a diplomat in Upper Volta during the early 1960s.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の祖父は1960年代初め、1958年から1984年まで存在した西アフリカの旧国家オート＝ヴォルタで外交官を務めていました。

詳細

Webで検索する