検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Violet,

star violet

名詞

Synonym of dewdrop (“the plant Dalibarda repens”)

日本語の意味

「star violet」は、植物『Dalibarda repens』の同義語として用いられる名称です。つまり、英語での「dewdrop」に相当する植物（ダリバルダ・レペンス）のことを指します。

このボタンはなに？

The botanist knelt to examine the tiny star violet nestled among the moss.

Google翻訳 / DeepL翻訳

植物学者は苔の間に寄り添う小さなダリバルダ・レペンス（デュードロップ）を調べるためにひざまずいた。

詳細

star violets

名詞

活用形複数形

plural of star violet

日本語の意味

「スター・ヴァイオレット（星形のすみれ）」という植物名の複数形。

このボタンはなに？

On the hillside, the star violets nodded gently in the spring breeze.

Google翻訳 / DeepL翻訳

丘の斜面で、星形のスミレが春のそよ風にやさしく揺れていた。

詳細

Canada violets

名詞

活用形複数形

plural of Canada violet

日本語の意味

カナダスミレの複数形。つまり、カナダスミレという植物の複数の個体を示す表現です。

このボタンはなに？

Canada violets carpeted the shaded bank, releasing a faint sweet scent in the spring breeze.

Google翻訳 / DeepL翻訳

春のそよ風に乗ってほのかな甘い香りを漂わせながら、カナダのスミレが日陰の土手を覆っていた。

詳細

violet boxes

名詞

活用形複数形

plural of violet box

日本語の意味

「violet boxes」は「violet box」の複数形です。つまり、単数形の「violet box」（バイオレット色の箱、すなわち紫色の箱）の複数形を指します。

このボタンはなに？

The artist arranged several violet boxes around the gallery to create a striking contrast with the white walls.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アーティストは白い壁との鮮やかな対比を作るため、ギャラリーの周りにいくつかの紫色の箱を並べた。

詳細

birdsfoot violets

名詞

活用形複数形

plural of birdsfoot violet

日本語の意味

「birdsfoot violets」は、「birdsfoot violet」（鳥の足形スミレ）の複数形を示す。

このボタンはなに？

In early spring, the meadow was speckled with bright purple birdsfoot violets that attracted numerous bees.

Google翻訳 / DeepL翻訳

初春、草原は鮮やかな紫色の鳥の足のすみれでまだらに彩られ、多くのミツバチを引き寄せていた。

詳細

Canadian violet

名詞

Synonym of Canada violet

日本語の意味

カナダスミレ（カナダ原産のスミレ科の植物）

このボタンはなに？

While hiking through the meadow, she spotted a delicate Canadian violet hiding beneath the grass.

Google翻訳 / DeepL翻訳

草原をハイキングしているとき、彼女は草の下に隠れた繊細なカナダスミレを見つけた。

詳細

Canadian violets

名詞

活用形複数形

plural of Canadian violet

日本語の意味

「Canadian violets」は、英語において「Canadian violet（カナダスミレ）」の複数形を意味します。日本語では、例えば「カナダスミレ（複数形）」や「カナダ原産のスミレ類」と表現される可能性があります。

このボタンはなに？

The gardener planted Canadian violets along the shady garden path.

Google翻訳 / DeepL翻訳

庭師は日陰の庭道沿いにカナダのスミレを植えました。

詳細

dame's violet

名詞

Synonym of dame's rocket (“the plant Hesperis matronalis”)

日本語の意味

「dame's violet」は、Hesperis matronalis（ハスペリス・マトロナルイス）という野生の花、すなわち『dame's rocket』の同義語として用いられる植物を指します。

このボタンはなに？

Each summer the abandoned lot bursts into color with tall spikes of fragrant dame's violet, attracting bees and butterflies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年夏になると、廃れた空き地は香りの良いハナダイコンの背の高い花穂で色とりどりになり、ミツバチやチョウを引き寄せます。

詳細

violet box

名詞

日本語の意味

フィーキングに用いられる装置。抵抗器を使用して、公衆電話の回線が通常切断されるところを強制的に接続状態に保つ役割を果たす。

このボタンはなに？

He kept the payphone from being disconnected by secretly attaching a violet box under the receiver.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は受話器の下にこっそり抵抗器を使って公衆電話の回線を維持する不正装置を取り付け、その電話が切れないようにしていた。

詳細

dog-violets

名詞

活用形複数形

plural of dog-violet

日本語の意味

'dog-violets' は 'dog-violet' の複数形、つまり複数の dog-violet を意味します。

このボタンはなに？

Every spring the old garden blooms with dog-violets along the stone wall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年春、古い庭は石垣に沿ってイヌスミレの花で彩られる。

詳細

Webで検索する