検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Sundaying

Sunday obligation

名詞

不可算名詞広義

日本語の意味

キリスト教（特にローマカトリック教会）の教義において、正当な理由がなければ怠った場合に重罪とされる、日曜日にミサや礼拝に出席する義務

このボタンはなに？

Despite his busy schedule, he never missed his Sunday obligation and attended Mass every week.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多忙な毎日でも、彼は日曜日のミサへの出席義務を決して欠かさず、毎週ミサに出席していた。

詳細

Refection Sunday

固有名詞

古風

(dated) Synonym of Mothering Sunday: the fourth Sunday in Lent.

日本語の意味

歴史的な用語として、四旬節の第四日曜日を指し、Mothering Sunday（マザリング・サンデー）と同義で、母親に感謝する日として扱われる

このボタンはなに？

Many families visited the church on Refection Sunday to present flowers and give thanks to their mothers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの家族はマザリング・サンデー（四旬節第4日曜日）に教会を訪れ、母親に花を捧げて感謝しました。

詳細

Hospital Sundays

名詞

活用形複数形

plural of Hospital Sunday

日本語の意味

「Hospital Sunday」の複数形

このボタンはなに？

Volunteers brought flowers and snacks to the wards on Hospital Sundays.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボランティアは病院支援の日曜日に病棟に花やお菓子を持って行きました。

詳細

Hospital Sunday

名詞

A Sunday set apart for the collection of money to benefit hospitals.

日本語の意味

病院のための募金を行う日曜日 / 病院を支援するために寄付金を集める日曜日

このボタンはなに？

Every year the parish organizes a Hospital Sunday to raise funds for the local clinic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年、教区は地元の診療所のために資金を集める目的で、病院支援のための特別な日曜日を設けています。

詳細

Sunday dinner

名詞

可算名詞不可算名詞

A family meal, typically of roast meat and vegetables, served at lunchtime on a Sunday (traditionally, after church).

日本語の意味

家族が集まって日曜日に食べる伝統的な食事。通常は、ロースト肉や野菜が使われ、伝統的には教会の後に昼食として提供される。

このボタンはなに？

After church we sat down to a warm Sunday dinner of roast beef, potatoes, and seasonal vegetables.

Google翻訳 / DeepL翻訳

礼拝のあと、私たちはローストビーフ、ジャガイモ、季節の野菜が並ぶ温かい日曜日の家族の昼食を囲んだ。

詳細

Palm Sundays

名詞

活用形複数形

plural of Palm Sunday

日本語の意味

「Palm Sundays」は「Palm Sunday」（パームサンデー）の複数形、すなわち活用形としての複数形です。

このボタンはなに？

Palm Sundays draw crowds to the old church, where parishioners wave palm branches during the procession.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パームサンデーには古い教会に多くの人が集まり、信徒たちは行列の間にヤシの枝を振ります。

詳細

Sunday punches

名詞

活用形複数形

plural of Sunday punch

日本語の意味

「Sunday punch」（日曜パンチ）の複数形。

このボタンはなに？

We gathered around the table and enjoyed Sunday punches before the family brunch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはテーブルの周りに集まり、家族のブランチの前に日曜日のパンチをいくつか楽しみました。

詳細

Sunday names

名詞

活用形複数形

plural of Sunday name

日本語の意味

これは「Sunday name」という名詞の複数形を意味します。つまり、単語そのものの意味ではなく、『Sunday name』という名詞が複数であることを示しています。

このボタンはなに？

She collected old postcards that listed Sunday names and marked the ones we hadn't used.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は使っていないものに印をつけながら、日曜日の名前が書かれた古い絵葉書を集めていた。

詳細

Rose Sunday

固有名詞

古風

(dated) Synonym of Mothering Sunday: the fourth Sunday in Lent.

日本語の意味

旧来の母の日（Mothering Sunday）の同義語として、四旬節の第四日曜日を指す。

このボタンはなに？

Every year our family attends the special service on Rose Sunday to honor the mothers in our parish.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たち家族は毎年、教区の母親たちを称えるため、四旬節の第4日曜日に当たるマザリング・サンデーの特別礼拝に参加しています。

詳細

Midlent Sunday

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Mid-Lent Sunday

日本語の意味

「Midlent Sunday」は「Mid-Lent Sunday」の別表記であり、四旬節期間の中間にあたる日曜日（ラエターレ・サンデーとも呼ばれる）を指します。

このボタンはなに？

On Midlent Sunday, the congregation gathered for a service of reflection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

四旬節の中日には、会衆が黙想の礼拝のために集まりました。

詳細

Webで検索する