検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Straits

straitnesses

名詞

活用形複数形

plural of straitness

日本語の意味

「straitnesses」は「straitness」の複数形であり、その本来の意味は「狭さ」や「狭窄さ」、つまり物理的または比喩的に「狭い状態」や「限定された状態」を表す。

このボタンはなに？

The mapping expedition noted several straitnesses between the islands that made passage hazardous.

Google翻訳 / DeepL翻訳

測量隊は、島々の間にいくつかの狭い海峡があり、通航が危険であることを記録した。

詳細

Strait

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓 / 名字

このボタンはなに？

Strait apologized for the delay and promised to deliver the report by Friday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その姓の人は遅れを詫び、金曜日までに報告書を提出すると約束した。

詳細

Straits Settlements

IPA（発音記号）

/ˈstɹeɪts ˈsɛtəlmənts/

固有名詞

歴史的

(historical) A group of British territories located in Southeast Asia that consists of modern day Malacca, Penang and Perak in Malaysia, Christmas Island and Cocos (Keeling) Islands in Australia and Singapore.

日本語の意味

歴史的な英国植民地で、現在のマレーシア（マラッカ、ペナン、ペラク）、オーストラリア（クリスマス島、ココス諸島）、およびシンガポールにあたる東南アジアの領土群

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

植民地時代の貿易を研究する歴史家たちは、現マレーシアのマラッカ、ペナン、ペラ、オーストラリアのクリスマス島とココス（キーリング）諸島、そしてシンガポールから成る東南アジアのイギリス領の集まりを調べ、イギリスの政策が地域の経済にどのような影響を与えたかを理解しようとすることが多い。

詳細

dire straits

名詞

複数形複数形のみ

A difficult position.

日本語の意味

困窮状況 / 苦境 / 窮地

このボタンはなに？

After the factory closed, many families in the town were put in dire straits.

Google翻訳 / DeepL翻訳

工場が閉鎖された後、その町の多くの家族は窮地に追い込まれた。

詳細

Tiran Straits

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Straits of Tiran

日本語の意味

『ティラン海峡』の別称。

このボタンはなに？

The research vessel entered the Tiran Straits to study the coral reefs and maritime traffic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

調査船はサンゴ礁と海上交通を調査するため、ティラン海峡に入った。

詳細

Straits of Tiran

固有名詞

A straits in the Red Sea, Asia. The narrowed waters that exists between the southern end of the Sinai Peninsula and the nearest mainland of the Arabian Peninsula, which contains the Island of Tiran, that separates the Gulf of Aqaba from the main body of the Red Sea.

日本語の意味

ティラン海峡（Straits of Tiran）は、紅海にある狭い海峡で、シナイ半島の南端とアラビア半島本土との間に位置し、ティラン島を含む。これにより、アカバ湾と紅海の主要部分が隔てられている。

このボタンはなに？

Ships bound for Aqaba must navigate the Straits of Tiran, a strategically important passage containing Tiran Island that separates the Gulf of Aqaba from the main body of the Red Sea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アカバへ向かう船は、シナイ半島の南端とアラビア半島の最も近い本土との間にあり、ティラン島を含んでアカバ湾を紅海本体から隔てる狭い水路を航行しなければならない。

詳細

Taiwan Straits

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Taiwan Strait

日本語の意味

台湾海峡

このボタンはなに？

Many fishermen reported unusual currents along the Taiwan Straits last spring.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨年の春、多くの漁師が台湾海峡沿いで異常な潮流を報告しました。

詳細

Sunda Straits

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Sunda Strait

日本語の意味

「Sunda Straits」は、「Sunda Strait（スンダ海峡）」の別表記として使われる固有名詞で、インドネシアのスマトラ島とジャワ島の間に位置する海峡を指します。

このボタンはなに？

The shipping company adjusted its routes after the storm damaged several lighthouses along the Sunda Straits.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐でスンダ海峡沿岸のいくつかの灯台が損傷した後、海運会社は航路を変更しました。

詳細

Straits of Malacca

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Strait of Malacca

日本語の意味

『Strait of Malacca』の別表記として用いられる名称、つまりマラッカ海峡を指す表現

このボタンはなに？

Shipping lanes through the Straits of Malacca are among the busiest in the world.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マラッカ海峡を通る航路は世界で最も混雑しています。

詳細

Bering Straits

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Bering Strait

日本語の意味

「Bering Strait」（ベーリング海峡）の別の名称として扱われる表記

このボタンはなに？

The migratory routes of whales through the Bering Straits have long fascinated scientists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

クジラの回遊ルートがベーリング海峡を通る様子は、長年にわたり科学者たちを魅了してきた。

詳細

Webで検索する