検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Stickler

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓

このボタンはなに？

Stickler volunteered to organize the neighborhood reunion and made sure everyone was invited.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スティックラーさんは近所の再会を企画することを申し出て、皆が招待されるように手配しました。

詳細

stickler

IPA（発音記号）

/ˈstɪk.lə/

名詞

コーンウォール方言

(now only Cornwall) A referee or adjudicator at a fight, wrestling match, duel, etc. who ensures fair play.

日本語の意味

（コーンウォールでのみ用いられる用法）試合、レスリング、決闘などにおいて、公正さを確保するための審判または裁定者として振る舞う者

このボタンはなに？

At the Cornish wrestling match, the stickler stepped between the competitors to ensure fair play.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コーンウォールのレスリングの試合で、審判が競技者の間に入り、公平な勝負を確保した。

詳細

sticklers

名詞

活用形複数形

plural of stickler

日本語の意味

こだわりが強い人（特に規則や手続きなどに固執する人）

このボタンはなに？

Sticklers for order in the office rearranged the files daily to maintain consistency.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職場で秩序にこだわる人々は、一貫性を保つために毎日ファイルを並べ替えた。

詳細

Sticklers

固有名詞

活用形複数形

plural of Stickler

日本語の意味

（複数形）規則や方針に固執する人々、または厳格なこだわりを持った人物たち

このボタンはなに？

Sticklers at the museum insisted that every exhibit label follow the strict formatting guidelines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

美術館で規則に厳しい人たちは、すべての展示ラベルが厳格な書式基準に従うことを要求した。

詳細

sticklerism

名詞

不可算名詞

The behaviour of a stickler; inflexible adherence to rules.

日本語の意味

規則や原則に対して堅苦しく厳格に従う態度や行動。 / 細部にこだわり過ぎる、柔軟性に欠ける性格や行動様式。

このボタンはなに？

Her insistence on exact formatting had crossed into sticklerism, making every draft revision a minor ordeal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の書式に対する正確さへのこだわりは几帳面な人の振る舞いにまで及び、どの草稿の修正も小さな試練になっていた。

詳細

Stickler syndrome

名詞

不可算名詞

日本語の意味

スティックラー症候群（Stickler症候群）は、結合組織に影響を及ぼす遺伝性疾患で、顔面の異常、眼に関する問題、聴覚障害、関節障害などが特徴です。

このボタンはなに？

The pediatrician suspected Stickler syndrome after noticing the child's flattened facial profile, early-onset myopia, and joint hyperflexibility.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小児科医は、子どもの平坦な顔貌、早期発症の近視、そして関節の過可動性に気づき、スティックラー症候群を疑いました。

詳細

sticklerish

形容詞

Resembling or characteristic of a stickler.

日本語の意味

こだわりが強い、細部に厳格な / 極端に規則や詳細に厳しい

このボタンはなに？

Her sticklerish attention to punctuation slowed the editing process, but it improved the final manuscript.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の句読点に対するこだわりが強すぎて編集作業は遅くなったが、最終原稿は良くなった。

詳細

Webで検索する