本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

son of a gun

名詞
婉語

(euphemistic) son of a bitch / Used encouragingly or to compliment

日本語の意味
(婉曲的表現)「son of a bitch」の婉曲語として使われ、侮蔑の意を和らげたもの。使い方によっては、賞賛や親しみ、意外な才能を示す場合もある。 / 称賛・励ましの意味で用いられ、例えば「やるじゃないか」「頼もしい奴」といったニュアンスを持つ
英語の意味
(euphemistic) son of a bitch / Used encouragingly or to compliment
このボタンはなに?

自分の仕事の手柄を横取りしたあいつは、本当にこの野郎だ。

関連語

plural

son of a gun

感動詞
婉語

(euphemistic) Used to express anger, contempt, disgust, astonishment, disappointment, etc.

日本語の意味
驚き、怒り、軽蔑、嫌悪、失望などの感情を表す際に用いられる、柔らかい罵りや感嘆の表現。 / 状況によっては「くそったれ」や「なんてこった」といったニュアンスで使用される、直接的でない軽めの侮蔑表現。
英語の意味
(euphemistic) Used to express anger, contempt, disgust, astonishment, disappointment, etc.
このボタンはなに?

まったく、嵐を乗り越えてここまで来られるとは思わなかったよ。

prodigal son

名詞

Someone who returns home from travelling or exile or who is welcomed back after disgrace, especially having repented of former extravagant or immoral behaviour.

日本語の意味
放蕩息子:長い間家を離れ、浪費や不道徳な生活を送った後、悔い改めて帰郷した人物。
英語の意味
Someone who returns home from travelling or exile or who is welcomed back after disgrace, especially having repented of former extravagant or immoral behaviour.
このボタンはなに?

財産を浪費して何年もさまよった後、放蕩息子は故郷に戻り、悔い改めて人生を立て直す決意をした。

関連語

plural

God the Son

固有名詞
キリスト教

(Christian theology) The person (hypostasis) of the Trinity or Godhead corresponding to the Word of God, which became flesh—incarnated—in Jesus Christ, the only-begotten Son of God the Father.

日本語の意味
(キリスト教神学)三位一体の中の位格の一つで、神の言葉が肉体となって現れたイエス・キリスト、すなわち唯一の神の子を指す固有名詞
英語の意味
(Christian theology) The person (hypostasis) of the Trinity or Godhead corresponding to the Word of God, which became flesh—incarnated—in Jesus Christ, the only-begotten Son of God the Father.
このボタンはなに?

キリスト教の教義では、神の御子はイエス・キリストにおいて御言葉が肉となった方として理解されています。

son of the manse

名詞

A male child of the manse, the son of a religious minister or a diligent male person.

日本語の意味
牧師などの宗教者の住まい(マンセ)で生まれた男性の子ども、つまり宗教家の息子 / また、勤勉で真面目な男性を指す比喩的な表現として用いられる場合もある
英語の意味
A male child of the manse, the son of a religious minister or a diligent male person.
このボタンはなに?

その牧師の息子は、自分の価値を証明しようと決意して、慈善イベントの準備を夜遅くまで続けた。

関連語

plural

son of a whore

名詞
軽蔑的 俗語

The son of unmarried parents, an illegitimate child, a bastard. / (derogatory, slang) An objectionable person. / Used other than figuratively or idiomatically: see son, whore. (the son of a prostitute)

日本語の意味
非嫡出子、私生児:非婚の両親から生まれた子、または非公式な結び付きの結果生まれた子供。 / 侮蔑語としての使用:嫌悪すべき人物や、問題行動を起こすと見なされる人を指す(差別的、卑猥な意味で用いられる)。 / 売春婦の息子:直訳的に、売春婦の子供という意味。
英語の意味
The son of unmarried parents, an illegitimate child, a bastard. / (derogatory, slang) An objectionable person. / Used other than figuratively or idiomatically: see son, whore. (the son of a prostitute)
このボタンはなに?

町のうわさで彼は私生児だと言われていたにもかかわらず、彼は地域を助ける尊敬される教師になった。

関連語

plural

native son

名詞

A man born in a specified place

日本語の意味
その土地で生まれた男性 / 出身地で生まれた男
英語の意味
A man born in a specified place
このボタンはなに?

その博物館は、長年海外にいた地元出身の男性が帰郷して成し遂げた功績を称えた。

関連語

plural

Son of Man

固有名詞

(Christianity) A Christian title of Jesus Christ, referring to his status as a celestial being who presides as an eschatological judge.

日本語の意味
キリスト教におけるイエス・キリストの称号。彼が終末に裁きを執行するとされる天上の存在としての地位を示す。
英語の意味
(Christianity) A Christian title of Jesus Christ, referring to his status as a celestial being who presides as an eschatological judge.
このボタンはなに?

説教の中で、説教師はイエスを人の子、すなわち終末に天から戻って世を裁く審判者として述べた。

son of a jackal

名詞
軽蔑的

(derogatory) son of a bitch

日本語の意味
くそったれ(侮蔑表現で、下劣で軽蔑すべき人物を指す)
英語の意味
(derogatory) son of a bitch
このボタンはなに?

彼は公聴会でその腐敗した役人をクソ野郎と呼んだ。

関連語

plural

plural

my son

名詞

Refers to the person one is addressing, when giving caution or advice, indicating that the person is inferior in some way. It does not necessarily refer to a relationship.

日本語の意味
注意や助言を与える際に、相手に対して相手が自分より劣っているというニュアンスを込めて呼びかける表現。必ずしも実際の親子関係を示すものではなく、軽視や優位性を示唆する目的で使われる。
英語の意味
Refers to the person one is addressing, when giving caution or advice, indicating that the person is inferior in some way. It does not necessarily refer to a relationship.
このボタンはなに?

よく聞け、坊や。そんな危険なことをし続けると、きっと後悔するぞ。

関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★