検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Shatnerization

名詞

可算名詞稀用俗語不可算名詞

(slang, rare) The act of Shatnerizing.

日本語の意味

ウィリアム・シャトナーの特徴的な演技や話し方、振る舞いを模倣する行為 / （俗語）シャトナー流の表現や態度を採用すること

このボタンはなに？

His sudden pauses and exaggerated emphasis bordered on Shatnerization during the presentation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の突然の間や誇張した強調は、プレゼン中にウィリアム・シャトナーの物真似をする行為に近かった。

詳細

Shatnerizations

名詞

活用形複数形

plural of Shatnerization

日本語の意味

「Shatneration」の複数形。すなわち、ウィリアム・シャトナーに因んだ現象や特有のスタイルなど、Shatnerationによって示される事象や状態の複数を表します。

このボタンはなに？

The director's insistence on Shatnerizations in every pause began to alter the tone of the entire production.

Google翻訳 / DeepL翻訳

演出家があらゆる間でシャトナー風の劇的な演技を要求したため、作品全体のトーンが変わり始めた。

詳細

Shatner

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓（名字として使われる）

このボタンはなに？

Shatner appears in many 19th-century parish records.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シャトナーという姓は19世紀の教区の記録に多く見られます。

詳細

Shatnerized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of Shatnerize

日本語の意味

『Shatnerize』の単純過去形および過去分詞形。

このボタンはなに？

During the meeting, she Shatnerized the summary, turning a dull report into a dramatic monologue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中、彼女はウィリアム・シャトナー特有の劇的な間と話し方で要約を語り、退屈な報告を劇的な独白に変えた。

詳細

Shatnerizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of Shatnerize

日本語の意味

この単語は、動詞『Shatnerize』の三人称単数現在形（簡単現在形）を示す活用形です。

このボタンはなに？

The actor Shatnerizes the campaign speech, pausing dramatically between each phrase.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その俳優は選挙演説をウィリアム・シャトナー特有の劇的な語り方で、各フレーズの間に強く間を置いて演じる。

詳細

Shatnerizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of Shatnerize

日本語の意味

これは「Shatnerize」の現在分詞形です。活用形として、動作が進行中であることや、形容詞的に用いられる状態を示すものです。

このボタンはなに？

Shatnerizing the introduction, she held each pause like a spotlight and made the audience laugh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

イントロをウィリアム・シャトナーの劇的な話し方で演じながら、彼女は一つひとつの間をスポットライトのように演出して観客を笑わせた。

詳細

Shatnerize

動詞

稀用俗語他動詞

(rare, slang, chiefly film) To intentionally produce something that is perceived as both bad and good. / (rare, slang, transitive) To make something like, similar to, or about William Shatner.

日本語の意味

（稀・俗語・主に映画分野）意図的に、悪いと同時に良いと感じられるものを作り出す行為を指す。 / （稀・俗語・他動詞）何かをウィリアム・シャットナー風に作り上げる、またはそのように似せる行動を意味する。

このボタンはなに？

The director decided to Shatnerize the final scene, turning a simple goodbye into something gloriously awkward and unforgettable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督は最後のシーンをあえて悪くも良くも受け取られるように仕上げることに決め、ささやかな別れの場面をどこか滑稽で忘れがたいものに変えた。

詳細