検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Scotticized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of Scotticize

日本語の意味

『Scotticize』の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The editor Scotticized the novel to better reflect Highland dialects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者は小説を、ハイランドの方言をよりよく反映させるためにスコットランド風に書き直した。

詳細

Scotticism

名詞

A phrase or idiom peculiar to Scotland or Scottish people.

日本語の意味

スコットランドまたはスコットランド人に特有の表現、つまりスコットランドに由来する慣用句や独特の言い回し

このボタンはなに？

During the workshop, she pointed out a charming Scotticism that puzzled the visitors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ワークショップ中、彼女は訪問者を困惑させる魅力的なスコットランド特有の慣用句を指摘した。

詳細

Scotticisms

名詞

活用形複数形

plural of Scotticism

日本語の意味

（複数形）スコットランド特有の語句や表現、すなわち「Scotticism（スコッティシズム）」に該当する単語やフレーズ群を指します。

このボタンはなに？

The book collected various Scotticisms that tourists found charming but puzzling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その本には、観光客が魅力的だと感じる一方で戸惑うような様々なスコットランド英語の表現が収められていた。

詳細

Scotticize

動詞

他動詞

(transitive) To make Scottish.

日本語の意味

スコットランド風にする

このボタンはなに？

The festival organizers decided to Scotticize the menu by adding haggis, neeps, and tatties.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りの主催者たちは、ハギスやネープス、タティーズを加えてメニューをスコットランド風にすることに決めた。

詳細

Scotticizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of Scotticize

日本語の意味

「Scotticize」の現在分詞形。つまり、「Scotticize」という動詞に対する進行形の活用形であり、実際の意味ではなく動作が進行中であることを表す形です。

このボタンはなに？

While Scotticizing the script, the playwright added local idioms and rhythms to capture the Scottish spirit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

脚本をスコットランド風に改作する際、劇作家はスコットランドの雰囲気を捉えるために地元の言い回しやリズムを注意深く加えた。

詳細

Scotticizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of Scotticize

日本語の意味

提供された英語の意味は意味を表すのではなく、活用形についての説明です。すなわち、『Scotticizes』は動詞『Scotticize』の三人称単数現在形（単数現在形で、主語が三人称の場合に使われる形）を示しています。

このボタンはなに？

When he writes historical fiction, he Scotticizes the dialogue to capture the region's distinct voice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は歴史小説を書くとき、その地域の独特な語り口をとらえるために台詞をスコットランド風に表現する。

詳細

Webで検索する