検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Runyon

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓（名字）

このボタンはなに？

Runyon often visited the old bookstore on Maple Street when he was a student.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その苗字の人は学生の頃、メープル通りの古い書店によく通っていた。

詳細

Runyonese

固有名詞

The language of the narrator in the stories of Damon Runyon: a mixture of formal speech and colorful slang, usually in the present tense and devoid of contractions.

日本語の意味

デイモン・ルニョンの物語の語り手が使用する言語。形式ばった表現と独特なスラングが混在しており、通常は現在形で縮約形を用いない口語体。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

劇中で語り手はデイモン・ルニヨン作品の語り手が使う言葉遣いで話し、格式ばった言い回しと色彩豊かな俗語を混ぜ、すべてを現在形で縮約形を使わずに語る。

詳細

Runyonesque

形容詞

Reminiscent of Damon Runyon (1880–1946), American newspaperman and writer, best known for his short stories celebrating the world of Broadway in New York City that grew out of the Prohibition era.

日本語の意味

ダモン・ルニオンの作風や文体、世界観を思わせる様子。 / プロヒビション時代のニューヨークのブロードウェイ文化と結びついた、独特の雰囲気を持つ様子。 / ダモン・ルニオンの短編小説に見られる、個性的で活気ある語り口調や設定を反映している様子。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼のデイモン・ランヨン風の、裏社会のギャンブラーや情に厚いペテン師たちについての独白は、どのダイブバーも夜のブロードウェイ劇場に変えてしまった。

詳細