Rein（馬の口中にあるビットを上向きに引）とは - 英語 - 多言語

A rein for drawing the bit upward in the horse's mouth.

日本語の意味

馬の口中にあるビットを上向きに引き上げるための手綱

英語の意味

A rein for drawing the bit upward in the horse's mouth.

The trainer adjusted the gag rein to give the young stallion firmer control.

翻訳する

調教師は、馬の口の中のビットを上に引くための手綱を調整して、若い牡馬をよりしっかり制御できるようにした。

詳細

keeps a tight rein on

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of keep a tight rein on

原形: keep a tight rein on

日本語の意味

これは『keep a tight rein on』という句動詞の三人称単数単純現在形です。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of keep a tight rein on

The board keeps a tight rein on the company's spending to avoid unnecessary debt.

翻訳する

取締役会は不要な借金を避けるために会社の支出を厳しく管理している。

詳細

keep a tight rein on

To exercise strict control over; keep in check.

日本語の意味

厳重に管理する / 厳しく統制する / しっかりと抑制する

英語の意味

To exercise strict control over; keep in check.

The board decided to keep a tight rein on the company's spending until profits improved.

翻訳する

取締役会は利益が改善するまで会社の支出を厳しく管理することに決めた。

詳細

garde de rein

IPA（発音記号）

/ˈɡɑɹd də ɹɛn/

歴史的

(historical) An item of armor which hangs down from the backplate to protect the kidneys and buttocks.

日本語の意味

歴史的な鎧の一部で、後部の甲冑から下方に垂れ下がり、腎臓および臀部を保護するための防具。

英語の意味

(historical) An item of armor which hangs down from the backplate to protect the kidneys and buttocks.

翻訳する

騎士は馬に乗る前に腰と臀部を保護する甲冑の垂れを調節し、試合中にその部位が守られていることを確認した。

詳細

lungeing reins

活用形複数形

plural of lungeing rein

原形: lungeing rein

日本語の意味

馬をランジさせる（円形に歩かせる）際に使用する手綱の複数形。

英語の意味

plural of lungeing rein

Before the lesson, she coiled the lungeing reins neatly and checked the snap hooks for wear.

翻訳する

レッスンの前に、彼女はロンジング用の手綱をきちんと巻き、スナップフックの摩耗を点検した。

詳細

hold the reins

慣用表現

(idiomatic) To be in charge, to be in control, as of a business, political organization, or other group.

日本語の意味

（組織、事業、政治団体などにおいて）主導権を握り、統率する / （組織を）取り仕切り、支配する

英語の意味

(idiomatic) To be in charge, to be in control, as of a business, political organization, or other group.

翻訳する

買収の噂にもかかわらず、彼女は会社の主導権を維持し、冷静に戦略を導いた。

詳細

bridoon reins

活用形複数形

plural of bridoon rein

原形: bridoon rein

日本語の意味

「bridoon rein」の複数形

英語の意味

plural of bridoon rein

The rider adjusted the bridoon reins before entering the dressage arena.

翻訳する

騎手はドレッサージュの馬場に入る前にブリドゥーンの手綱を調整した。

詳細

bearing reins

活用形複数形

plural of bearing rein

原形: bearing rein

日本語の意味

「bearing reins」は、「bearing rein」の複数形です。この場合、単数形の『bearing rein』の複数形を指しており、英文での説明は活用形（複数形）について言及しているものと解釈できます。

英語の意味

plural of bearing rein

The carriage was fitted with bearing reins to keep the horse's head high during the parade.

翻訳する

その馬車はパレードの間、馬の頭を高く保つための複数の手綱が取り付けられていた。

詳細

safety reins

活用形複数形

plural of safety rein

原形: safety rein

日本語の意味

「safety reins」は、「safety rein」の複数形を表します。

英語の意味

plural of safety rein

Before we climbed onto the horse, she checked the safety reins to make sure they were secure.

翻訳する

馬に乗る前に、彼女は安全用の手綱がしっかり固定されているか確認した。

詳細

took the reins

simple past tense of take the reins

日本語の意味

「took the reins」は、句動詞「take the reins」の単純過去形です。

英語の意味

simple past tense of take the reins