検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Poured

pours oil on troubled waters

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of pour oil on troubled waters

日本語の意味

『pour oil on troubled waters』の三人称単数単純現在形です。

このボタンはなに？

When disagreements threatened the committee, Maria calmly pours oil on troubled waters with a well-timed compromise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会で意見の対立が起きそうになったとき、マリアは適切な妥協で冷静に波風を鎮める。

詳細

couldn't pour water out of a boot

フレーズ

Synonym of couldn't organise a piss-up in a brewery

日本語の意味

非常に無能で、どんな些細なことも上手く行えないという意味。 / 極端な不器用さや無能ぶりを皮肉る表現。 / あまりにも下手で、何をやっても失敗してしまうというニュアンス。

このボタンはなに？

When it came to planning the charity gala, Tom couldn't pour water out of a boot, so we had to step in.

Google翻訳 / DeepL翻訳

慈善ガラの企画となると、トムはまったく役に立たず何も手配できないほどで、私たちが代わりに手を貸さなければなりませんでした。

詳細

couldn't pour water out of a boot with the instructions on the heel

フレーズ

Synonym of couldn't organise a piss-up in a brewery

日本語の意味

非常に無能で、些細なことすらうまくこなせない状態を表す。 / 簡単な指示があっても、物事を適切に処理・実行できないことを意味する。

このボタンはなに？

詳細

pouredst

動詞

古語活用形過去二人称単数形

(archaic) second-person singular simple past form of pour

日本語の意味

「pouredst」は、古英語における動詞「pour（注ぐ）」の二人称単数単純過去形です。つまり、活用形としては『あなたが注いだ』という形になります。

このボタンはなに？

When thou pouredst the wine into the goblet, the guests fell silent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたがワインを杯に注いだとき、客たちは静まり返った。

詳細

Webで検索する