検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Plainclothes

plainclothes

形容詞

比較不可属格通常

(usually of a police officer) Wearing ordinary civilian clothes instead of a uniform, in order to avoid detection.

日本語の意味

（主に警察官が）制服ではなく一般市民の服装を着用して、身を隠すための格好をすること

このボタンはなに？

The plainclothes detective blended into the crowd to observe the suspects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その刑事は発見を避けるために私服を着て群衆に溶け込み、容疑者を観察した。

詳細

plainclothes

名詞

不可算名詞

Ordinary civilian clothes, rather than uniform.

日本語の意味

私服（制服と対照的に、一般市民が着る普通の服装）

このボタンはなに？

Several plainclothes mingled among the shoppers to spot any pickpockets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何人かの私服の警察官が買い物客の中に紛れ込み、スリを見つけようとした。

詳細

plainclothed

形容詞

比較不可

plainclothes; wearing ordinary clothes instead of a uniform in order to avoid detection.

日本語の意味

制服ではなく、一般の服装をしていること。警察などが捜査のために便衣を着用する場合に見られる現象を指す。 / 普通の服装をして、目立たずに行動すること。

このボタンはなに？

The plainclothed detective blended into the crowd to observe the suspect.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私服の刑事は容疑者を観察するために群衆に溶け込んだ。

詳細

plainclothes men

名詞

活用形複数形

plural of plainclothes man

日本語の意味

便衣警官（私服を着た警察官）の複数形

このボタンはなに？

Two plainclothes men followed her into the subway and watched from a distance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私服の警官二人が彼女を地下鉄まで尾行し、遠くから見守っていた。

詳細

plainclothes man

名詞

別表記異形

Alternative spelling of plainclothesman

日本語の意味

私服警官（制服を着用しない警察官）

このボタンはなに？

A plainclothes man lingered near the entrance, watching everyone who came and went.

Google翻訳 / DeepL翻訳

入口の近くで私服警官が立ち止まり、出入りする人々を見ていた。

詳細

関連語

plainclothes men

（ plural ）

詳細

plainclothesmen

名詞

活用形複数形

plural of plainclothesman

日本語の意味

「plainclothesman」の複数形です。

このボタンはなに？

The plainclothesmen blended into the crowd and watched the suspect.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私服警官たちは人混みに紛れて容疑者を見張っていた。

詳細

plainclothesman

名詞

A police officer (especially a detective) who wears civilian clothes when on duty.

日本語の意味

便衣警官：任務中に制服ではなく私服を着用する警察官（特に捜査官）

このボタンはなに？

The plainclothesman blended into the crowd as he observed the suspect's movements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私服の警察官は容疑者の動きを観察しながら群衆に溶け込んだ。

詳細

関連語

plainclothesmen

（ plural ）

詳細

plainclotheswoman

名詞

A female police officer (especially a detective) who wears civilian clothes when on duty.

日本語の意味

便衣の女性警察官（特に、刑事として勤務する者）

このボタンはなに？

The plainclotheswoman blended into the crowded subway as she watched the suspect's every move.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その私服の女性警察官は、容疑者の一挙手一投足を見逃さないよう注意しながら混雑した地下鉄に紛れ込んだ。

詳細

関連語

plainclotheswomen

（ plural ）

詳細

plainclotheswomen

名詞

活用形複数形

plural of plainclotheswoman

日本語の意味

「plainclotheswomen」は、「plainclotheswoman」の複数形、つまり私服で勤務する女性（特に警察官など）のことを表す形です

このボタンはなに？

The plainclotheswomen mingled with the crowd to watch for suspicious activity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私服の女性警官たちは、不審な行動を監視するために群衆に紛れた。

詳細

plainclothesperson

名詞

稀用

(rare) A police officer (especially a detective) of any gender who wears civilian clothes when on duty.

日本語の意味

勤務中に私服を着用する警察官、特に刑事を指す。 / 私服警官（警戒や監視のために特殊な装備を必要としない警察官）

このボタンはなに？

The plainclothesperson questioned witnesses at the scene while carefully taking notes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私服警官は現場で目撃者に事情を尋ね、注意深くメモを取った。

詳細

関連語

plainclothespersons

（ plural ）

plainclothespeople

（ plural ）

詳細

Webで検索する