検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Oh...

oh worm

間投詞

インターネットユーモラス文体俗語

(Internet slang, humorous) Exclamation of surprise or disbelief. / (Internet slang, humorous) Yes; I understand or can relate.

日本語の意味

（ネットスラング、ユーモラス）驚きや信じられないという感情を表す感嘆詞。 / （ネットスラング、ユーモラス）同意や理解、共感を示す感嘆詞。

このボタンはなに？

oh worm, I can't believe you actually finished the entire project overnight!

Google翻訳 / DeepL翻訳

まさか、あなたが本当に一晩でそのプロジェクトを仕上げたなんて信じられない！

詳細

oh so

IPA（発音記号）

/ˈoʊsoʊ/

副詞

比較不可

very, extremely (often ironic)

日本語の意味

非常に / とても / 極めて（しばしば皮肉を込めて使われる）

このボタンはなに？

She was oh so eager to help, even when no one asked.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は誰も頼んでいないのに、あまりにも熱心に手伝おうとしていた。

詳細

oh dark hundred

名詞

慣用表現

(idiomatic) Some unspecified hour in the early morning (implies an unpleasant time to be awake)

日本語の意味

夜明け前の薄暗い、気持ちの良くない早朝の時間帯 / 不機嫌な気分で目覚めざるを得ない、暗い早朝の時刻 / 夜明け前の、眠りを妨げる暗い時間

このボタンはなに？

He always has to leave at the oh dark hundred for the factory shift, and he's exhausted by noon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はいつも夜明け前のとんでもない時間に工場のシフトへ出発し、昼には疲れ切っている。

詳細

oh my life

フレーズ

Synonym of oh my days

日本語の意味

驚きや呆れ、感嘆を表す感嘆詞として使われ、例として『なんてこった！』などの意味合いがある。

このボタンはなに？

I stared at the overflowing inbox and thought, oh my life, how will I ever catch up?

Google翻訳 / DeepL翻訳

あふれた受信トレイを見つめ、私は「なんてこった」と思った。どうやって追いつけばいいのだろう？

詳細

oh my days

間投詞

イギリス英語婉語

(Britain, euphemistic) An exclamation of astonishment or gleeful disapproval.

日本語の意味

（イギリスの婉曲表現）驚きや感嘆、または軽い不賛成を表す感嘆詞として使われる。

このボタンはなに？

Oh my days, did you see him nick the last slice of cake?

Google翻訳 / DeepL翻訳

あらまあ、彼が最後の一切れのケーキを盗んだのを見たの？

詳細

oh-dark-thirty

名詞

別表記異形

Alternative spelling of oh dark thirty

日本語の意味

（「oh dark thirty」の異形表記）極めて暗い時間帯、特に日の出前または日没後の薄暗い時間を示す表現

このボタンはなに？

We have to leave at oh-dark-thirty to catch the ferry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フェリーに間に合うように、私たちは夜明け前の非常に早い時間に出発しなければなりません。

詳細

oh my Goddess

間投詞

Said in excitement, shock, awe, dismay, or supplication.

日本語の意味

興奮や感動を表す感嘆の言葉 / 驚きやショックを示す表現 / 畏敬や崇拝の念を伴う場合がある表現 / 失望や落胆を表す場合がある表現 / 懇願や切実な願いを込めた表現

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

崖の縁に立ち、オーロラが夜空に広がるのを見て、彼女は畏敬と信じられない思いのあいだで思わず「ああ、女神さま」と囁いた。

詳細

oh my hell

間投詞

Expression of shock, frustration, or dismay.

日本語の意味

驚きやショックを感じた際に用いる感嘆詞 / 怒りや失望、フラストレーションを表現する言葉

このボタンはなに？

oh my hell, I can't believe I missed the last train!

Google翻訳 / DeepL翻訳

ああ、なんてこった、終電に乗り遅れたなんて信じられない！

詳細

oh my goodness

IPA（発音記号）

/əʊ maɪ ˈɡʊdnɛs/

間投詞

別表記異形

Alternative form of my goodness

日本語の意味

驚きやショックを表す感嘆詞。例として「なんとまあ」「あらまあ」といった表現で、日本語で軽い驚きを伝える際に用いられる。 / “my goodness” の別の表現として、驚愕や困惑、軽い畏敬を示すために使われる。

このボタンはなに？

Oh my goodness, I forgot to lock the front door before leaving.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あらまあ、出かける前に玄関の鍵をかけ忘れてしまった。

詳細

oh my heck

間投詞

モルモン教アメリカ英語婉語

(US, Mormonism, euphemistic) for "Hell" from "Oh my hell" or "Oh hell!"

日本語の意味

（米国、モルモン教における婉曲表現として用いられる）「Hell」（地獄）を意味する感嘆詞。 / 感情表現として、驚き・戸惑い・困惑などを示す際に使われる言葉

このボタンはなに？

oh my heck, I forgot the cake in the oven and now it's smoking.

Google翻訳 / DeepL翻訳

なんてこった、ケーキをオーブンに忘れてしまって、今煙が出ている。

詳細