検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

OLE.

li'l ole

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of little old

日本語の意味

ちっちゃい古い（「little old」の口語体・方言的表現） / 小ぶりで年季の入った / カジュアルな言い回しで「ちっぽけな」「古めかしい」

このボタンはなに？

We stopped by the li'l ole diner for a slice of homemade pie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自家製のパイを一切れ食べるために、私たちは昔ながらの小さなダイナーに立ち寄った。

詳細

lil ole

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of little old

日本語の意味

「lil ole」は「little old」の代替綴りです。口語的な表現として、文脈に応じて「小さくて年老いた」や「年季の入った」といった意味合いで使われることがあります。

このボタンはなに？

That lil ole house on the corner still smells like fresh bread on Sunday mornings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

角にある小さくて古びた家は、日曜の朝になると今でも焼きたてのパンの匂いがする。

詳細

li'l' ole

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of little old

日本語の意味

『li'l' ole』は「little old」の別表記であり、親しみを込めた形容詞として使われます。日本語では、例えば「ちっぽけな年配の」や「小さい年老いた」といった意味合いで解釈されることが多いです。

このボタンはなに？

She leaned against her li'l' ole porch railing and watched the sunset with a contented sigh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は小さくて古びたポーチの手すりにもたれて、満足げに夕日を眺めた。

詳細

some ole

限定詞

別表記異形

Alternative form of some old

日本語の意味

これは「some old（昔の、古い）」の口語的・方言的な変形であり、日本語では「昔の」または「古い」として解釈できます。

このボタンはなに？

He repaired some ole furniture left in the attic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は屋根裏に残っていた古い家具をいくつか修理した。

詳細

any ole

限定詞

別表記異形

Alternative form of any old

日本語の意味

「どんな〜でも」、つまり特定のものにこだわらず、任意のもの（例：どんな日でも、どんな本でも）を指す表現

このボタンはなに？

Don't give me any ole excuse — explain what really happened.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そんなありふれた言い訳はやめて、本当に何があったのか説明して。

詳細

Ole Miss

固有名詞

くだけた表現

(informal) University of Mississippi

日本語の意味

非公式なミシシッピ大学（University of Mississippiの俗称）

このボタンはなに？

She decided to transfer to Ole Miss to study Southern history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は南部の歴史を学ぶためにミシシッピ大学へ編入することにした。

詳細

good ole boy

名詞

別表記異形

Alternative form of good old boy

日本語の意味

親しみやすく、素朴な男性。特にアメリカ南部などで見られる、従来の価値観や仲間内の結束を重んじる男性を指す。 / 保守的な背景や地域に根ざした、信頼される男性像を表現する語句。

このボタンはなに？

At the county fair, everyone turned to that good ole boy to get the tractor running again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

郡の祭りでは、みんなが地元の古くから付き合いのあるあの男性にトラクターを直してもらうよう頼んでいた。

詳細

good ole boys

名詞

活用形複数形

plural of good ole boy Alternative form of good old boys

日本語の意味

「good ole boys」は「good old boys」の別表記・複数形として用いられ、主に（特にアメリカ南部などで）長年の付き合いや共通の価値観、伝統を持つ男性仲間・友人グループを指します。 / また、文脈によっては、互いに便宜を図り合う縁故主義的な男性集団を暗示する場合もあります。

このボタンはなに？

The town's good ole boys gathered at the diner every morning to swap stories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その町の古き良き男たちは毎朝ダイナーに集まって昔話を語り合っていた。

詳細

Ol Cemet'

固有名詞

An alphabet with 30 letters, used for the Santali language.

日本語の意味

サンタリ語で使用される30文字のアルファベット（固有名詞）。

このボタンはなに？

Teachers introduced children to Ol Cemet' to help them read and write in their native Santali.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教師たちは、子どもたちが母語で読み書きできるように、サンタル語の30文字のアルファベットを教えました。

詳細

Ol Chiki

固有名詞

Ol Cemet', the Santali alphabet.

日本語の意味

サンタリ語のアルファベット

このボタンはなに？

The museum displayed an early manuscript written in Ol Chiki, revealing the unique history of the Santali language.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館には、サンタリ語のアルファベットであるオル・セメトで書かれた初期の写本が展示され、サンタリ語の独自の歴史が明らかになった。

詳細

Webで検索する