検索結果- 英語 - 英語

An opportunity to live longer than was expected, due to some kind of reprieve. / (figuratively) An opportunity to an improved quality of life, due to some change in circumstances.

日本語の意味

予想より長生きできるようになる、または生活の質が改善される新たな機会。 / 再生や蘇り、状況転換によって得られる新しいチャンス

このボタンはなに？

After the groundbreaking treatment, the patient was given a new lease of life.

翻訳する

画期的な治療のおかげで、その患者は新たな延命の機会を得た。

詳細

関連語

new leases of life

（ plural ）

詳細

dawn of a new day

名詞

慣用表現

(idiomatic) A new beginning; a fresh start; an important, promising turning point.

日本語の意味

新たな始まり / 新しい出発 / 重要で希望に満ちた転換点

このボタンはなに？

After months of hardship, the team's promotion felt like the dawn of a new day for everyone involved.

翻訳する

何か月もの苦難を経て、チームの昇格は関係者全員にとって新たな出発のように感じられた。

詳細

Papua New Guineans

名詞

活用形複数形

plural of Papua New Guinean

日本語の意味

パプアニューギニア人（Papua New Guinean の複数形）

このボタンはなに？

Papua New Guineans organized a coastal cleanup to protect their island's marine life.

翻訳する

パプアニューギニアの人々は島の海洋生物を守るために沿岸の清掃活動を行った。

詳細

Papua New Guinean

名詞

Citizen of Papua New Guinea or of Papua New Guinean descent.

日本語の意味

パプアニューギニアの国民（またはパプアニューギニア系の人）

このボタンはなに？

A Papua New Guinean artist painted a mural that depicted the myths and daily life of his island community.

翻訳する

パプアニューギニア出身の芸術家が、島の共同体の神話や日常生活を描いた壁画を制作した。

詳細

関連語

Papua New Guineans

（ plural ）

詳細

Papua New Guinean

形容詞

比較不可

pertaining to Papua New Guinea.

日本語の意味

パプアニューギニアに関する、あるいはパプアニューギニアに特有の

このボタンはなに？

The Papua New Guinean chef prepared a fusion dish that celebrated the island's native ingredients.

翻訳する

パプアニューギニアのシェフは、島の郷土の食材を祝うフュージョン料理を作った。

詳細

Chinese New Year

名詞

An annual Chinese holiday, marking the beginning of a new year according to the traditional Chinese calendar.

日本語の意味

中国の旧正月、伝統的な旧暦に基づく新年の始まりを祝う中国の年中行事

このボタンはなに？

Our family decorates the house and prepares special dishes every Chinese New Year to welcome good fortune.

翻訳する

私たちの家族は、春節には家を飾り、幸運を迎えるために特別な料理を用意します。

詳細

関連語

Chinese New Years

（ plural ）

詳細

New Year's Day

名詞

A holiday in many countries to welcome the New Year of the Gregorian calendar on January 1.

日本語の意味

グレゴリオ暦の1月1日に新年を迎える祝日

このボタンはなに？

We always visit our grandparents on New Year's Day to celebrate and share a special meal.

翻訳する

私たちは毎年元日に祖父母を訪ね、祝いの食事を共にします。

詳細

関連語

New Year's Days

（ plural ）

詳細

Webで検索する