検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Mediterraneanized

Mediterranean Lingua Franca

固有名詞

歴史的

日本語の意味

歴史的に、11世紀から19世紀にかけて地中海沿岸で、交易の促進を目的として使用された、イタリア語をもとにしたピジン形式の共通語（Sabir）

このボタンはなに？

Historians examined how the Mediterranean Lingua Franca shaped the vocabulary of port signage along the Levantine coast.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは、サビール（地中海で使われていたイタリア語系の交易ピジン）がレバント海岸沿いの港の表示語彙にどのような影響を与えたかを調べた。

詳細

Mediterranean fruit fly

名詞

A type of fruit fly capable of wreaking extensive damage, Ceratitis capitata.

日本語の意味

地中海産果実バエ：Ceratitis capitataとして知られ、果物に大きな被害をもたらすことがある果実に寄生するハエ

このボタンはなに？

The Mediterranean fruit fly devastated the harvest last summer by infesting ripening peaches across the valley.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地中海果実バエ（Ceratitis capitata）は昨夏、収穫を壊滅させ、谷一帯の熟した桃に被害を与えました。

詳細

Mediterranean flour moth

名詞

Ephestia kuehniella, a species of moth that feeds on grain.

日本語の意味

地中海小麦蛾。穀物（特に小麦）を摂食する蛾の一種で、学名はEphestia kuehniellaである。

このボタンはなに？

The Mediterranean flour moth infested the old grain silo, contaminating bags of flour throughout the warehouse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

穀類を食べる蛾の一種であるEphestia kuehniellaが古い穀倉に発生し、倉庫中の小麦粉の袋を汚染しました。

詳細

familial Mediterranean fevers

名詞

活用形複数形

plural of familial Mediterranean fever

日本語の意味

『家族性地中海熱』の複数形。つまり、家族性地中海熱という疾患の複数形として用いられる語です。

このボタンはなに？

The clinic treated several familial Mediterranean fevers last year, highlighting the need for increased awareness in affected communities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その診療所は昨年、複数の家族性地中海熱の症例を治療し、影響を受ける地域で意識向上の必要性を浮き彫りにした。

詳細

Mediterranean fruit flies

名詞

活用形複数形

plural of Mediterranean fruit fly

日本語の意味

この単語は「Mediterranean fruit fly」（地中海産の果実蛾）の複数形を表しており、単数の意味は「地中海産の果実蛾」となります。

このボタンはなに？

Mediterranean fruit flies swarmed through the orchard overnight, ruining most of the harvest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地中海産の果実バエが一晩で果樹園を襲い、収穫の大部分を台無しにした。

詳細

Webで検索する