検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

March,

mid-March

副詞

比較不可

In the middle of March.

日本語の意味

3月中旬 / 3月の中盤

このボタンはなに？

We planned to move mid-March to avoid the colder weather.

Google翻訳 / DeepL翻訳

寒さを避けるため、私たちは3月中旬に引っ越す予定でした。

詳細

mid-March

形容詞

比較不可

Happening in the middle of March.

日本語の意味

3月中旬に起こる、または3月の中央の時期を指す表現

このボタンはなに？

The mid-March conference was postponed due to unexpected travel restrictions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

3月中旬に予定されていた会議は予期せぬ渡航制限のため延期された。

詳細

forced march

名詞

(military) A movement on foot by soldiers or prisoners of war, who must, in order to satisfy a military requirement, travel at a speed or in adverse conditions that would normally tire them excessively.

日本語の意味

強制行軍：軍事行動の一環として、兵士や戦争捕虜が、軍事的要求により通常では疲労が激しい速さや不利な条件下で歩かされる行軍を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

包囲戦が終わった後、生き残った兵士たちは山脈を越える強行行軍を命じられ、疲れ果てて凍傷を負って到着した。

詳細

関連語

forced marches

（ plural ）

詳細

March fly

名詞

オーストラリア英語ニュージーランド英語イギリス英語

日本語の意味

Bibionidae科に属する、暗く毛深いハエ類 / Tipula hortulana（Bibio hortulanusの同義語）で、現代の分類ではTipulidae科に属するクレーンフライの一種

このボタンはなに？

A March fly landed on the picnic blanket and startled everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ピクニック用の毛布にビビオニダ科のハエが止まり、皆を驚かせた。

詳細

関連語

March flies

（ plural ）

詳細

death march

名詞

A forced movement of people, on foot, in such circumstances that many die during the journey.

日本語の意味

強制的な歩行移動による行進（過酷な条件下で多くの人が命を落とす） / 死に至る可能性のある強制行進

このボタンはなに？

Survivors of the death march described the brutal conditions and the countless graves along the route.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多数が死亡した強制行進の生存者たちは、過酷な状況や道中にあった数え切れない墓について語った。

詳細

関連語

death marches

（ plural ）

詳細

slow march

名詞

時々広義慣用表現

日本語の意味

（軍事）意図的で規律ある、一定かつリズミカルな歩行速度で行進すること（緩行行進） / （音楽）比較的テンポが遅いマーチ

このボタンはなに？

The funeral procession moved forward in a slow march, the band playing a somber dirge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

葬送行列はゆっくりとした行進で進み、楽隊が哀悼の歌を演奏していた。

詳細

関連語

slow marches

（ plural ）

詳細

march-ward

名詞

A warden of the marches; a marcher.

日本語の意味

国境や辺境地域の監視者 / 国境の治安を守る者

このボタンはなに？

The march-ward rode the borderlands at dawn, inspecting watchtowers and listening for any sign of trouble.

Google翻訳 / DeepL翻訳

辺境の守備官は夜明けに国境地帯を巡回し、見張り塔を点検して異変の兆候がないか耳を澄ませた。

詳細

関連語

march-wards

（ plural ）

詳細

march-wards

名詞

活用形複数形

plural of march-ward

日本語の意味

「march-ward」の複数形

このボタンはなに？

During the campaign, scouts reported disturbances in the eastern march-wards.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遠征中、斥候たちは東の辺境の地域で異常を報告した。

詳細

funeral march

名詞

(music) A slow march in a "simple duple" meter, often played at funerals.

日本語の意味

（音楽）単純な二拍子のリズムで演奏される、ゆったりとした葬送行進曲。 / 葬式や追悼の場で演奏されることが多い行進曲

このボタンはなに？

At the memorial, the band quietly played a funeral march while mourners filed past the casket.

Google翻訳 / DeepL翻訳

追悼式で楽団は静かに葬送行進曲を演奏し、参列者たちは棺の前を列を作って通り過ぎた。

詳細

関連語

funeral marches

（ plural ）

詳細

wedding march

名詞

(music) A slow-tempo march played during a wedding.

日本語の意味

結婚式で演奏される、ゆっくりとしたテンポの行進曲。

このボタンはなに？

As the bride approached the altar, the wedding march swelled through the cathedral.

Google翻訳 / DeepL翻訳

花嫁が祭壇に近づくと、結婚行進曲が大聖堂に響き渡った。

詳細

関連語

wedding marches

（ plural ）

詳細

Webで検索する