本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

retention line

名詞

(travel) A future-dated line of text put in to an airline reservation system or GDS to delay the booking being moved to archives.

日本語の意味
(旅行)航空会社の予約システムやGDSにおいて、予約が自動的にアーカイブへ移行されるのを防ぐ目的で、未来日付のテキストを入力する機能または仕掛け。
英語の意味
(travel) A future-dated line of text put in to an airline reservation system or GDS to delay the booking being moved to archives.
このボタンはなに?

旅客名簿(PNR)に、出発日まで予約がアーカイブされないように将来日付の保留エントリを追加しました。

関連語

plural

continuation line

名詞

(publishing) A word or phrase that appears at the end of an initial portion of a text, and indicates the location of the next portion or rest of the content; for example, "continued on page 9".

日本語の意味
出版物などの文脈で、文章の最初の部分の末尾に現れ、次の部分や残りの内容の位置を示すための言葉やフレーズを指す。
英語の意味
(publishing) A word or phrase that appears at the end of an initial portion of a text, and indicates the location of the next portion or rest of the content; for example, "continued on page 9".
このボタンはなに?

その雑誌は、記事の続きがある場所を案内するためにページ下部に「続きはこちら」といった継続案内を入れた。

関連語

plural

disassembly line

名詞

A slaughterhouse production line, where carcasses are strung up, and butchers successively process the same cuts progressively at each succeeding station, as the carcasses are pushed down the line.

日本語の意味
屠殺場において、屠殺された動物の死骸(肉体)が吊るされ、各工程で順次同じ部位が加工される生産ラインプロセスを指す。
英語の意味
A slaughterhouse production line, where carcasses are strung up, and butchers successively process the same cuts progressively at each succeeding station, as the carcasses are pushed down the line.
このボタンはなに?

古い屠殺場の処理ラインでは、枝肉が各作業場を次々と通り過ぎ、肉職人たちが順に手早く切り分けて検査していた。

関連語

plural

line spectrum

名詞

(physics) A spectrum, typically produced by a luminous gas, that consists of separate lines typical of particular elements

日本語の意味
(物理学)発光ガスなどが生成する、特定の元素に固有の、個々の直線状に現れるスペクトル。
英語の意味
(physics) A spectrum, typically produced by a luminous gas, that consists of separate lines typical of particular elements
このボタンはなに?

天文学者は遠方の星雲からの光に、かすかな輝線スペクトルを確認した。

関連語

plural

buttock line

名詞

(aviation, ship-building) A curve indicating the shape of an airfoil or nautical equivalent in a vertical plane parallel to the longitudinal axis of the craft or vessel.

日本語の意味
(航空・造船分野)航空機や船舶の全長軸に平行な垂直面上で、翼型やそれに相当する部分の形状を示す曲線
英語の意味
(aviation, ship-building) A curve indicating the shape of an airfoil or nautical equivalent in a vertical plane parallel to the longitudinal axis of the craft or vessel.
このボタンはなに?

海洋設計士は船体の縦軸に平行な垂直面での輪郭線(縦断曲線)を調べ、その曲線の形状が水力学的仕様を満たしていることを確認した。

関連語

plural

hold the line

動詞
慣用表現

(idiomatic) To firmly maintain one's viewpoint, principles, or situation; to refuse to change one's practices or plans.

日本語の意味
自分の見解や信念、状況を固守する。 / 自分の計画や原則を曲げずに維持する。
英語の意味
(idiomatic) To firmly maintain one's viewpoint, principles, or situation; to refuse to change one's practices or plans.
このボタンはなに?

利害関係者からの圧力が高まる中、委員会は予算削減の方針を堅持することに決めた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

draw a line

動詞
比喩的用法 慣用表現 頻度副詞

(idiomatic, often figuratively) To delimit a boundary or border.

日本語の意味
境界を引く、または境界や制限を定める
英語の意味
(idiomatic, often figuratively) To delimit a boundary or border.
このボタンはなに?

管理職として、仕事と交友の間に境界を設けなければならないことがある。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

worry line

名詞

A permanent wrinkle on the forehead.

日本語の意味
額にできる永久的なしわ。心配や年齢などの影響で、額に現れるしわ。
英語の意味
A permanent wrinkle on the forehead.
このボタンはなに?

彼女は額のしわに触れて、ため息をついた。

関連語

plural

above the line

副詞
比較不可

(bridge) In the part of the score sheet in bridge that is reserved for honors, penalty, and premiums; a score that does not count towards game.

日本語の意味
ブリッジにおいて、得点表の上部に位置し、栄誉点、罰則、プレミアムとして記録される部分を指す。ここに記入された得点は、ゲームの総得点にはカウントされない。
英語の意味
(bridge) In the part of the score sheet in bridge that is reserved for honors, penalty, and premiums; a score that does not count towards game.
このボタンはなに?

名誉点や罰点を集計するときは、スコアシートの名誉・ペナルティ欄にそれらを書いて、パートナーが見やすいようにします。

wild line

名詞

(television) A line of dialogue recorded outside of the normal recording session, sometimes to replace a line that was delivered poorly.

日本語の意味
通常の収録セッション以外で収録され、うまく演じられなかった台詞の代わりとして使われる台詞
英語の意味
(television) A line of dialogue recorded outside of the normal recording session, sometimes to replace a line that was delivered poorly.
このボタンはなに?

ポストプロダクションの段階で、監督はタイミングを直すために俳優に差し替え用の後録りの台詞を再録音するよう頼んだ。

関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★