検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Kabuki

名詞

別表記不可算名詞

Alternative letter-case form of kabuki

日本語の意味

これは通常の「kabuki」として表記される単語の大文字・小文字の組み合わせが異なる別表記であり、意味としては日本の伝統芸能である歌舞伎を指すものではなく、単に表記上の変形を示しています。

このボタンはなに？

We saw Kabuki at the theater and were captivated by the dramatic costumes and makeup.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは劇場で歌舞伎を見て、華やかな衣装と化粧に魅了されました。

詳細

kabuki

IPA（発音記号）

/kəˈbuːki/

名詞

語頭大文字頻度副詞不可算名詞アメリカ英語広義

日本語の意味

日本の伝統的な舞台芸術（歌舞伎） - 豪華な衣装を纏った男性俳優が、様式化された動作や踊り、歌を用いて悲劇や喜劇を演じる形式の演劇です。

このボタンはなに？

We watched a kabuki performance last night and were mesmerized by the elaborate costumes and stylized movements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夜、歌舞伎の公演を観て、華やかな衣装と様式化された所作に魅了されました。

詳細

kabuki brush

名詞

A makeup brush with a short stem, dense bristles, and typically a rounded head.

日本語の意味

短い柄と密集した毛、丸みを帯びた先端を持つ、メイクアップ用のブラシ。

このボタンはなに？

I used a kabuki brush to blend the mineral powder into an even, natural finish.

Google翻訳 / DeepL翻訳

短い柄で毛が密集した丸いヘッドのメイクブラシを使って、ミネラルパウダーを均一で自然な仕上がりにぼかしました。

詳細

kabuki brushes

名詞

活用形複数形

plural of kabuki brush

日本語の意味

「kabuki brush」の複数形（複数の歌舞伎用ブラシを指す表現）

このボタンはなに？

Professional makeup artists prefer kabuki brushes for applying mineral foundation evenly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロのメイクアップアーティストはミネラルファンデーションを均一に塗るために歌舞伎風のメイクブラシを好みます。

詳細

kabuki theater

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of kabuki dance

日本語の意味

歌舞伎舞踊の別形、つまり伝統的な歌舞伎を舞踊形式として表現する形態

このボタンはなに？

We watched a mesmerizing kabuki theater performance that blended traditional music with modern choreography.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは、伝統的な音楽と現代的な振付を融合させた魅力的な歌舞伎の別の舞踊形式の公演を観ました。

詳細

kabuki dance

名詞

軽蔑的

日本語の意味

政治家が虚飾的な魅力を装うために行う、見せかけの行動や形式的な振る舞い / 実態とは異なる印象を与えるための、政治家特有のポージングや装飾的行動

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

今回の予算審議はただの茶番で、有権者に議員が働いていると思わせるための見せかけにすぎず、裏では非公開で交渉が行われていた。

詳細

kabuki dances

名詞

活用形複数形

plural of kabuki dance

日本語の意味

「kabuki dance」の複数形であり、歌舞伎における舞踊（踊り）のことを指します。

このボタンはなに？

Tourists crowded the theater to watch the kabuki dances that dramatized ancient legends.

Google翻訳 / DeepL翻訳

観光客たちは古代の伝説を描いた歌舞伎の舞踊を見るために劇場に詰めかけた。

詳細

kabuki play

名詞

別表記異形

Alternative form of kabuki dance

日本語の意味

従来の歌舞伎舞踊とは異なる形式の歌舞伎芸能、すなわち別の表現様式としての歌舞伎である。

このボタンはなに？

The director staged a modern kabuki play that emphasized contemporary movement over traditional theatrical techniques.

Google翻訳 / DeepL翻訳

演出家は伝統的な演劇技法よりも現代的な動きを重視する、歌舞伎舞踊の現代的な形態を上演した。

詳細

kabuki theatre

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of kabuki theater

日本語の意味

英語の「kabuki theatre」という語は「kabuki theater」の別表記であり、日本語では「歌舞伎劇場」として同じ意味を持ちます。

このボタンはなに？

The tourists were fascinated by the vibrant costumes and dramatic poses at the kabuki theatre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

観光客は歌舞伎劇場の鮮やかな衣装と劇的な所作に魅了された。

詳細

Kabukicho

IPA（発音記号）

/kəˈbuːkiːˌt͡ʃoʊ/

固有名詞

A district of Shinjuku, Tokyo, Kanto, Japan; an entertainment, gambling, and red light district.

日本語の意味

東京都新宿区にある歓楽街。エンターテインメント、ギャンブル、風俗店舗などが集まる地域

このボタンはなに？

I wandered through Kabukicho at midnight, mesmerized by the neon lights and bustling crowds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

真夜中、東京都新宿区の歌舞伎町を歩き回り、ネオンの光と賑やかな人混みに魅了された。

詳細

Webで検索する