検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Italianize;

Italianizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of Italianize

日本語の意味

これは、'Italianize' の第三者単数形の現在形です。

このボタンはなに？

He Italianizes classic recipes to appeal to modern diners.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は現代の食通に訴えるために伝統的なレシピをイタリア風にアレンジする。

詳細

Italianized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of Italianize

日本語の意味

'Italianized' は、動詞 'Italianize' の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The old neighborhood was Italianized over the decades as immigrants opened cafés and gelato shops.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い街並みは、移民がカフェやジェラート店を開いたことで何十年にもわたってイタリア化された。

詳細

Italianize

IPA（発音記号）

/ɪˈtæljəˌnaɪz/

動詞

他動詞自動詞

(transitive) To give something Italian characteristics / (intransitive) To adopt an Italian way of life, or Italian manners

日本語の意味

イタリア風にする、イタリア化する (他動詞：何かにイタリアの特徴を与える) / イタリア式になる、イタリア的な生活やマナーを採する (自動詞：イタリアの生活様式やマナーを採用する)

このボタンはなに？

The chef decided to Italianize the traditional stew by adding tomatoes, basil, and a splash of olive oil.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフはトマトとバジル、少量のオリーブオイルを加えて伝統的なシチューをイタリア風にアレンジすることに決めた。

詳細

Italianizers

名詞

活用形複数形

plural of Italianizer

日本語の意味

「Italianizers」は、「Italianizer」という名詞の複数形を示しています。つまり、複数の「Italianizer」を意味します。

このボタンはなに？

Local Italianizers renovated the old piazza to match modern Italian aesthetics, sparking debate among residents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元のイタリア化を推進する人々が古い広場を現代的なイタリアの美意識に合わせて改装し、住民の間で議論を巻き起こした。

詳細

Italianizer

名詞

One who Italianizes.

日本語の意味

イタリア化する者 / イタリア風に変える者

このボタンはなに？

The Italianizer transformed the choir's austere lines into sweeping, Italianate melodies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

イタリア化する人は、合唱の厳かな旋律を壮大でイタリア風のメロディーに変えた。

詳細

Italianism

名詞

A loanword from the Italian language. / A characteristic of Italy or the Italian people. / A tendency to assimilate or imitate the culture or customs of Italy.

日本語の意味

イタリア語からの外来語 / イタリアまたはイタリア人特有の特徴 / イタリアの文化や慣習を模倣または同化する傾向

このボタンはなに？

The restaurant's menu included an Italianism like 'antipasto' alongside modern fusion dishes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのレストランのメニューには「アンティパスト」のようなイタリア語からの借用語が、現代的なフュージョン料理と並んで載っていた。

詳細

Italianizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of Italianize

日本語の意味

これは「Italianize（イタリア風にする）」という動詞の現在分詞形（いままさにイタリア風にしている状態を表す活用形）です。

このボタンはなに？

Italianizing the traditional recipes slowly transformed the neighborhood café into a popular spot for pasta lovers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

伝統的なレシピをイタリア風にすることで、街角のカフェは徐々にパスタ愛好家に人気のスポットへと変わっていった。

詳細

Italianisms

名詞

活用形複数形

plural of Italianism

日本語の意味

「Italianisms」は「Italianism」の複数形、すなわち『イタリア語由来の表現・用語』の単数形に対して複数形として用いられる活用形です。

このボタンはなに？

The chef sprinkled a few Italianisms into the menu descriptions to give them an authentic flair.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフはメニューの説明に本格的な風味を出すため、いくつかのイタリア語由来の表現をちりばめた。

詳細

Italianated

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of Italianate

日本語の意味

「Italianate」の過去形および過去分詞形。つまり、『イタリア風にする』という意味の動詞の活用形の一つです。

このボタンはなに？

They Italianated the abandoned villa, adding frescoes and arched windows to restore its Renaissance charm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは廃墟のようになっていた別荘をイタリア風に改装し、フレスコ画やアーチ型の窓を加えてルネサンスの魅力を取り戻した。

詳細

Italianating

動詞

活用形分詞現在形

present participle of Italianate

日本語の意味

「Italianating」は「Italianate」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

The architect spent months Italianating the old townhouse, adding arched windows and terracotta tiles to its façade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

建築家は古いタウンハウスをイタリア風に改装するのに数か月を費やし、外観にアーチ型の窓やテラコッタの瓦を追加した。

詳細

Webで検索する