検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Italianisms

Italianizer

名詞

One who Italianizes.

日本語の意味

イタリア化する者 / イタリア風に変える者

このボタンはなに？

The Italianizer transformed the choir's austere lines into sweeping, Italianate melodies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

イタリア化する人は、合唱の厳かな旋律を壮大でイタリア風のメロディーに変えた。

詳細

関連語

Italianizers

（ plural ）

詳細

Italianizers

名詞

活用形複数形

plural of Italianizer

日本語の意味

「Italianizers」は、「Italianizer」という名詞の複数形を示しています。つまり、複数の「Italianizer」を意味します。

このボタンはなに？

Local Italianizers renovated the old piazza to match modern Italian aesthetics, sparking debate among residents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元のイタリア化を推進する人々が古い広場を現代的なイタリアの美意識に合わせて改装し、住民の間で議論を巻き起こした。

詳細

Italianately

副詞

In an Italianate manner.

日本語の意味

イタリア風に / イタリア風な様式で

このボタンはなに？

The villa was Italianately decorated, with frescoes and terracotta tiles that evoked a rustic Mediterranean charm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その別荘はイタリア風に装飾され、フレスコ画やテラコッタのタイルが素朴な地中海の魅力を醸し出していた。

詳細

関連語

more Italianately

（ comparative ）

most Italianately

（ superlative ）

詳細

Italianation

名詞

不可算名詞

The process of making something Italian.

日本語の意味

何かをイタリア風にする過程

このボタンはなに？

The Italianation of the menu transformed the neighborhood bistro into a bustling trattoria.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのメニューのイタリア化により、近所のビストロは活気あるトラットリアに生まれ変わった。

詳細

Italian sonnet

名詞

Synonym of Petrarchan sonnet

日本語の意味

ペトラルカ式ソネット（イタリアンソネットとも呼ばれる、イタリア風の14行詩）

このボタンはなに？

She studied the intricate rhyme scheme of an Italian sonnet in her literature class.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は文学の授業でペトラルカ式ソネットの複雑な押韻構造を研究した。

詳細

関連語

Italian sonnets

（ plural ）

詳細

Italian grip

名詞

(fencing) A grip used for foil and épée that consists of a straight block of wood or aluminum wrapped in a rubber or leather grip-tape, with projecting prongs to aid grip.

日本語の意味

フェンシング（フルーレおよびエペ）用のグリップ。直線状の木材またはアルミニウム製ブロックに、ゴムまたは革のグリップテープが巻かれており、握りやすくするために突起（爪）が付いている。

このボタンはなに？

He switched to an Italian grip to improve his control during épée bouts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はエペの試合でのコントロールを改善するため、フルーレやエペで使われる木やアルミの直線ブロックにゴムや革が巻かれ、把持を助ける突起が付いた伝統的なイタリア式グリップに替えた。

詳細

関連語

Italian grips

（ plural ）

詳細

Italian parsley

名詞

不可算名詞通常

A flat-leafed type of parsley used in cooking and salads

日本語の意味

料理やサラダなどで利用される、平たい葉を持つパセリ

このボタンはなに？

She sprinkled freshly chopped Italian parsley over the roasted potatoes for a bright, herbaceous finish.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はローストしたジャガイモに、香りを引き立てるために刻んだイタリアンパセリをふりかけた。

詳細

関連語

Italian parsleys

（ plural ）

詳細

Italian parsleys

名詞

活用形複数形

plural of Italian parsley

日本語の意味

イタリアンパセリの複数形

このボタンはなに？

The chef picked several Italian parsleys from the garden to garnish the pasta.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフは庭からいくつかのイタリアンパセリを摘んでパスタに飾った。

詳細

Italian Spinoni

名詞

活用形複数形

plural of Italian Spinone

日本語の意味

「Italian Spinone」の複数形、すなわち単数形の「Italian Spinone」を複数示す形態

このボタンはなに？

The Italian Spinoni at the shelter were gentle with the children, despite their large size.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その保護施設のイタリア原産のスピノーネ犬たちは、大きな体格にもかかわらず子供たちに優しかった。

詳細

Italian meringue

名詞

A kind of stable, soft meringue, made with hot sugar syrup.

日本語の意味

熱い砂糖シロップを用いて作られる、安定性が高く柔らかいメレンゲの一種（イタリアンメレンゲ）。

このボタンはなに？

She folded the whipped egg whites gently until they formed a glossy Italian meringue to top the lemon tart.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はレモンタルトのトッピング用に、泡立てた卵白を優しく折り混ぜて、光沢のある熱い砂糖シロップで作った安定した柔らかいメレンゲに仕上げた。

詳細

関連語

Italian meringues

（ plural ）

詳細

Webで検索する