検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

India,

India relishes

名詞

活用形複数形

plural of India relish

日本語の意味

「India relish」の複数形です。つまり、単数形の「India relish」（インド風の調味料またはレリッシュ）を複数示しています。文脈により、具体的にはインド風に調理されたレリッシュ（漬物・ソース）を指す場合があります。

このボタンはなに？

India relishes were arranged neatly on the buffet, each jar labeled with its regional origin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

インド産のレリッシュがビュッフェにきれいに並べられ、各瓶には産地が表示されていました。

詳細

India proof

名詞

歴史的

(historical) A high-quality proof taken from engraved plates by means of India paper.

日本語の意味

（歴史的な用語）インディア紙を用いて、彫刻された版画から作成された高品質な校正刷り（プルーフ印刷）

このボタンはなに？

The museum displayed an India proof alongside the artist's original plates.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館は、彫刻された版からインディア紙を用いて取った高品質なプルーフを作家の原版と並べて展示した。

詳細

India proofs

名詞

活用形複数形

plural of India proof

日本語の意味

これは「India proof」という単語の複数形（活用形）です。

このボタンはなに？

The archival researcher discovered several India proofs tucked inside the old ledger.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アーカイブ研究者は古い台帳の中からインド由来の証拠をいくつか見つけた。

詳細

West India

固有名詞

歴史的

(now chiefly historical) The West Indies.

日本語の意味

（現在では主に歴史的な意味で使用）西インド、または西インド諸島という地域を指す名称

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い旅行記では、水夫たちが西インド諸島の活気ある市場や砂糖プランテーションを畏敬と強欲が入り混じった目で描写していた。

詳細

Little India

固有名詞

日本語の意味

インド系住民やインド関連の企業が多数存在する、インド以外の国の都市や町の特定地域。

このボタンはなに？

She opened a tiny café in Little India that quickly became popular with locals and tourists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はインド人街に小さなカフェを開き、地元の人や観光客にすぐに人気になった。

詳細

India pale ale

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

アルコール度数が高く、ホップの風味が強いビール。伝統的にイギリスからインドへ輸出されるために造られた。

このボタンはなに？

At the new pub, I ordered an India pale ale and enjoyed its intense hop aroma and warming alcohol.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいパブで、イギリスからインド向けに作られたアルコール度が高くホップの強いビールを注文し、その強いホップの香りと温かみのあるアルコール感を楽しんだ。

詳細

India pale ales

名詞

活用形複数形

plural of India pale ale

日本語の意味

「インディア・ペール・エール」の複数形。つまり、複数のインディア・ペール・エールを指す。

このボタンはなに？

At the brewery's tasting room, we sampled three India pale ales that ranged from floral to intensely bitter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ブルワリーのテイスティングルームで、花のような香りから強い苦味まで幅のあるインディア・ペール・エールを3種類試しました。

詳細

West India tea

名詞

廃用不可算名詞

日本語の意味

(廃用語) 西インドにおいて、茶の代用品として用いられることがある、逆楔形で鋸歯状の葉を持つ低木性植物（Capraria biflora）

このボタンはなに？

Gatherers brewed a bitter infusion from West India tea when real tea leaves were scarce.

Google翻訳 / DeepL翻訳

本物の茶葉が不足したとき、人々は西インドの茶代用植物（カプラリア・ビフロラ）から苦い煎じ汁を作った。

詳細

Out of India theory

固有名詞

印欧語研究

(history, linguistics, Indo-European studies) The hypothesis that the Aryans are indigenous to the Indian subcontinent, and that the Indo-European languages radiated out from a homeland in India into their present locations.

日本語の意味

「Out of India theory」は、アーリア人がインド亜大陸に先住していたという仮説を指し、その結果、インド・ヨーロッパ語族の言語がインドから各地に拡散したとする説を意味する。

このボタンはなに？

The Out of India theory remains controversial among scholars of Indo-European studies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アーリア人がインド亜大陸に固有であり、インドを発祥の地としてインド＝ヨーロッパ語族が各地に広がったとする仮説は、インド＝ヨーロッパ研究の学者の間で依然として議論の的となっている。

詳細

Out of India hypothesis

固有名詞

稀用

(rare) Synonym of Out of India theory

日本語の意味

インド起源説、すなわち「Out of India theory」と同義の言葉

このボタンはなに？

The conference included a heated debate about the Out of India hypothesis and its implications for population genetics.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議では、インド起源仮説とそれが集団遺伝学に与える影響についての白熱した議論が行われた。

詳細

Webで検索する