検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Ideographic

ideographical

形容詞

別表記異形

Alternative form of ideographic

日本語の意味

「ideographical」は「ideographic」の別表記、つまり同じ意味を持つ異形の語であることを示しています。

このボタンはなに？

The ideographical markings on the tablet puzzled linguists for decades.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その石板の表意的な刻印は何十年もの間言語学者を困惑させた。

詳細

関連語

more ideographical

（ comparative ）

most ideographical

（ superlative ）

詳細

ideographically

副詞

比較不可

In an ideographic way

日本語の意味

表意文字的に / 表意的に

このボタンはなに？

The ancient characters were ideographically arranged, conveying meanings without phonetic clues.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の文字は表意的に配列され、発音による手がかりがなくても意味を伝えていました。

詳細

ideographics

名詞

不可算名詞

The system of writing in ideographic characters. / Anything written in ideographic characters.

日本語の意味

表意文字を用いた書記体系 / 表意文字で記述されたもの

このボタンはなに？

Linguists studied the ideographics of ancient scripts to understand cultural evolution.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者たちは、文化の進化を理解するために、古代文字の表意文字体系を研究した。

詳細

ideographic

形容詞

Pertaining to an ideograph or ideography.

日本語の意味

象形文字または表意文字に関連する

このボタンはなに？

The archaeologist identified markings on the pottery that were ideographic, suggesting a symbolic writing system.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者は陶器の上の表意的な刻印を確認し、それが象徴的な書記体系を示唆した。

詳細

ideographs

名詞

活用形複数形

plural of ideograph

日本語の意味

「ideograph」（表意文字）の複数形、すなわち複数の表意文字を指す表現です。

このボタンはなに？

The museum's exhibit showcased ancient ideographs carved into stone tablets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の展示には、石板に刻まれた古代の表意文字が展示されていた。

詳細

ideograph

名詞

An ideogram.

日本語の意味

表意文字

このボタンはなに？

She traced the ancient ideograph on the pottery, marveling at its simplicity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は陶器に刻まれた古い表意文字をなぞり、その簡潔さに感嘆した。

詳細

関連語

ideographs

（ plural ）

詳細

ideographic comma

名詞

A punctuation mark, ⟨、⟩, used in Chinese, Japanese, Korean, and other languages that use Chinese-derived ideographs, and which has a similar function to the comma in languages that use the Roman alphabet.

日本語の意味

中国語、日本語、韓国語などの漢字文化圏の言語で使われる句読点の一種で、欧文のカンマに相当する記号「、」を指す。

このボタンはなに？

In the manuscript, the editor insisted that every instance of the ideographic comma be aligned with the character grid.

Google翻訳 / DeepL翻訳

原稿では、編集者が読点（、）のすべての箇所を字組に揃えるように指示した。

詳細

関連語

ideographic commas

（ plural ）

詳細

ideographic space

名詞

等幅表意文字フォント

(typography, in fonts whose ideographs are of uniform width) A space of non-variable width: ⊣　⊢ equal to the width of an ideograph, used in Chinese, Japanese, Korean, and other languages that use Siniform ideographs.

日本語の意味

全角スペース。特に漢字やその他の表意文字が均等な幅を有するフォントにおいて、各文字の幅に合わせた固定幅の空白を指す。 / 固定幅空白。中国語、日本語、韓国語などのイデオグラフィックな文字配置に用いられる、文字の幅と同じサイズの空白。

このボタンはなに？

When typesetting vertical text in Japanese, designers often insert an ideographic space to align characters precisely.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日本語の縦書きを組版するとき、デザイナーは文字を正確に揃えるために全角スペースを挿入することがよくあります。

詳細

関連語

ideographic spaces

（ plural ）

詳細

ideographic spaces

名詞

活用形複数形

plural of ideographic space

日本語の意味

全角空白（イデオグラフィックスペース）の複数形。すなわち、東アジアの文字幅に合わせたスペースを複数示す表現です。

このボタンはなに？

When typesetting East Asian text, designers often need to account for ideographic spaces to ensure proper alignment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

東アジアの組版では、デザイナーはレイアウトを整えるためにしばしば全角スペースを考慮する必要がある。

詳細

ideographic commas

名詞

活用形複数形

plural of ideographic comma

日本語の意味

これは「ideographic comma」の複数形であり、単語自体の意味を示すものではなく、活用形（複数形）を表しています。

このボタンはなに？

Typesetters carefully adjusted the spacing around ideographic commas to maintain consistent line breaks in the vertical text.

Google翻訳 / DeepL翻訳

組版者は縦書きの行割りを均一に保つために、句読点の「、」の周りの間隔を注意深く調整した。

詳細

Webで検索する