検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Grey-headed

grey-headed

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of gray-headed

日本語の意味

『grey-headed』は『gray-headed』の別表記であり、どちらも『灰色の頭を有した』という意味の形容詞です。

このボタンはなに？

The grey-headed gull circled the harbor, its keening call carried on the wind.

Google翻訳 / DeepL翻訳

灰色の頭をしたカモメが港を旋回し、その鋭い鳴き声が風に乗って届いた。

詳細

grey-headed chickadee

名詞

Poecile cinctus, a small bird of the tit family Paridae

日本語の意味

灰色の頭部を持つ小型のシジュウム科の鳥（学名 Poecile cinctus）

このボタンはなに？

A grey-headed chickadee landed on the frost-covered feeder, its tiny heart beating rapidly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイイロコガラ（スズメ目シジュウカラ科の小さな鳥）が霜で覆われた給餌台に止まり、その小さな心臓が速く鼓動していた。

詳細

grey-headed woodpecker

名詞

Picus canus, a Eurasian member of the woodpecker family, greyer than other similar Eurasian woodpeckers.

日本語の意味

ユーラシアに生息するキツツキの一種。類似するヨーロッパ産のキツツキよりも頭部が灰色をしている。

このボタンはなに？

The grey-headed woodpecker tapped rhythmically on the oak trunk as I watched from the trail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小道から見ていると、頭が灰色のキツツキ（Picus canus）がオークの幹をリズミカルにつついた。

詳細

grey-headed bunting

名詞

Synonym of chestnut-eared bunting

日本語の意味

「grey-headed bunting」は、英語で「chestnut-eared bunting」（栗耳文鳥）の同義語として用いられ、栗色の耳と灰色の頭部を持つ鳥、すなわち文鳥の一種を指す名詞です。

このボタンはなに？

While birdwatching at dawn, I was thrilled to spot a grey-headed bunting perched on a reed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けのバードウォッチング中に、葦にとまっている栗色の耳のホオジロを見つけて感激しました。

詳細