検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Girls,

needle girl

名詞

別表記異形

Alternative form of needle-girl

日本語の意味

「needle girl」は「needle-girl」と同一の意味を持つ別形式です。直訳すると『針の少女』となりますが、これは単に表記上の違いを示しており、意味自体は変わりません。

このボタンはなに？

At the old carnival, the needle girl amazed everyone by threading a ribbon through a spinning wheel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い見世物小屋で、針の少女は回転する輪にリボンを通す芸で観客を驚かせた。

詳細

関連語

needle girls

（ plural ）

詳細

girl-friend

名詞

別表記異形

Alternative form of girlfriend

日本語の意味

彼女（恋愛関係にある女性）

このボタンはなに？

My girl-friend surprised me with tickets to the concert last night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日の夜、私の彼女がコンサートのチケットをサプライズでくれました。

詳細

関連語

girl-friends

（ plural ）

詳細

girl-friends

名詞

活用形複数形

plural of girl-friend

日本語の意味

複数の女友達、すなわち複数の女性の友人を指す

このボタンはなに？

My girl-friends are coming over tonight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今夜、私のガールフレンドたちが来ます。

詳細

reply girl

名詞

インターネット歴史的

(Internet, historical) A young woman who published video responses to popular YouTube videos, often wearing suggestive clothing, in order to exploit the site's algorithms and receive large amounts of traffic.

日本語の意味

インターネット上で、人気のあるYouTube動画に対して動画で応答を投稿し、しばしば扇情的な服装を用いてサイトのアルゴリズムを利用し、多量のトラフィックを狙う若い女性

このボタンはなに？

The reply girl gained millions of views by posting provocative video responses to trending YouTube clips.

Google翻訳 / DeepL翻訳

動画の返信で注目を集める若い女性は、人気のYouTube動画に挑発的な返信動画を投稿してサイトのアルゴリズムを悪用し、何百万回もの再生を獲得した。

詳細

関連語

reply girls

（ plural ）

詳細

hollaback girl

名詞

俗語

(slang) A woman who responds readily to a come-on; a promiscuous woman.

日本語の意味

（俗語）すぐに誘いに応じる女性、または奔放な女性を指す。

このボタンはなに？

Her friends called her a hollaback girl because she always answered every flirtatious remark.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はいつもナンパや軽い口説きにすぐ応じていたので、友達は彼女を誘いにすぐ応じる女性と呼んでいた。

詳細

関連語

hollaback girls

（ plural ）

詳細

land girl

名詞

イギリス英語語頭大文字歴史的時々

(Britain, historical) A member of the Women's Land Army.

日本語の意味

（英国、歴史的）女性農業隊（ウィメンズ・ランド・アーミー）の隊員、すなわち戦時中に農作業に従事した女性を指す言葉

このボタンはなに？

My grandmother worked as a land girl during World War II, tending the fields while the men were away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の祖母は第二次世界大戦中、男性が出征している間、畑の世話をする女性農業労働隊の隊員として働いていました。

詳細

関連語

land girls

（ plural ）

詳細

needle-girl

名詞

歴史的

(historical) A girl or young woman who is employed doing sewing and simple embroidery.

日本語の意味

（歴史的用語）裁縫や簡単な刺繍などを行うために雇われた少女または若い女性

このボタンはなに？

At the manor, the needle-girl sat by the hearth, mending stockings and embroidering lace for the household.

Google翻訳 / DeepL翻訳

館では、お針子が暖炉のそばに座り、家族のために靴下を繕い、レースに刺繍を施していた。

詳細

関連語

needle-girls

（ plural ）

詳細

second girl

名詞

歴史的

(historical) A female house-servant responsible for relatively light work, such as chamber-work or waiting at table.

日本語の意味

（歴史的な意味合いで）比較的軽い家事（寝室の用事や食卓での給仕など）を担当する女性の家政婦、下女

このボタンはなに？

The second girl dusted the parlor curtains before the guests arrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

二番手の女中は客が到着する前に応接間のカーテンの埃を払った。

詳細

関連語

second girls

（ plural ）

詳細

cover-girl

名詞

別表記異形限定用法通常

(usually in attributive use) Alternative form of cover girl

日本語の意味

雑誌などの表紙に起用される女性モデル、または表紙美女

このボタンはなに？

After the magazine featured her, she was hailed as a cover-girl across the industry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その雑誌に取り上げられて以来、彼女は業界中で表紙モデルとして称賛された。

詳細

関連語

cover-girls

（ plural ）

詳細

Land Girl

名詞

別表記異形

Alternative form of land girl

日本語の意味

この「Land Girl」は「land girl」の別表記、つまり同一の意味を持つ語句の異なる表記形式を示します。

このボタンはなに？

As a Land Girl, she rose before dawn to tend the fields and mend the fences.

Google翻訳 / DeepL翻訳

女性の農作業員として、彼女は夜明け前に起きて畑の手入れをし、柵を修理した。

詳細

関連語

Land Girls

（ plural ）

詳細

Webで検索する