検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Fracturing.

ductile fracture

名詞

物質名詞

(mechanics, material science) type of fracture with plastic deformation and ductile rupture

日本語の意味

塑性変形を伴い、延性な破壊（延性破断）によって生じる破壊現象

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

冶金学者は折れた梁を調べ、破断は溶接部で始まった延性破壊によるものだと結論づけた。

詳細

hip fracture

名詞

(medicine) a break to the upper quarter of the femur

日本語の意味

大腿骨上部（股関節部）の骨折

このボタンはなに？

After her fall, the doctor diagnosed her with a hip fracture and scheduled surgery.

Google翻訳 / DeepL翻訳

転倒後、医師は大腿骨近位部の骨折と診断し、手術を予定した。

詳細

fracture planes

名詞

活用形複数形

plural of fracture plane

日本語の意味

亀裂面（岩石などの割れ目やひびの面。『fracture plane』の複数形） / 破砕面（岩石などが割れる際に形成される面、複数を指す）

このボタンはなに？

The geologist studied the fracture planes in the rock formation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

greenstick fractures

名詞

活用形複数形

plural of greenstick fracture

日本語の意味

緑枝骨折：骨が部分的に折れて曲がる骨折で、特に小児に多く見られる骨折の一種です。 / ※なお、英語の表現「greenstick fractures」は「greenstick fracture」の複数形を示していますが、日本語では複数形の明示は通常行われず、同じ用語で表されます。

このボタンはなに？

Pediatricians often see greenstick fractures in children after falls from playground equipment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小児科医は、遊具からの転落後に子どもに生じる緑枝骨折をよく見ます。

詳細

Maisonneuve fractures

名詞

活用形複数形

plural of Maisonneuve fracture

日本語の意味

この単語は「Maisonneuve fracture」という単語の複数形です。

このボタンはなに？

Emergency physicians must consider Maisonneuve fractures when evaluating patients with high ankle sprains and persistent medial pain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

救急医は、高位の足関節捻挫で内側の痛みが持続する患者を評価する際に、足関節の脛腓靭帯（遠位脛腓靭帯）損傷を伴う腓骨近位部骨折を考慮しなければならない。

詳細

hip fractures

名詞

活用形複数形

plural of hip fracture

日本語の意味

股関節骨折（複数形）：大腿骨近位部の骨折、つまり股関節部分で骨折が複数発生している状態を意味します。

このボタンはなに？

Among older adults, hip fractures are a leading cause of loss of independence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

高齢者の間で、股関節骨折は自立喪失の主要な原因の一つです。

詳細

Lisfranc fractures

名詞

活用形複数形

plural of Lisfranc fracture

日本語の意味

「Lisfranc fractures」は「Lisfranc fracture」の複数形を示す語です。

このボタンはなに？

Lisfranc fractures often require precise imaging to determine the extent of tarsometatarsal joint displacement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

足根中足関節の骨折は、関節の転位の程度を判断するために精密な画像検査が必要になることが多い。

詳細

oblique fracture

名詞

日本語の意味

（医学）骨の横幅に対して斜めに割れ、骨の長軸方向にも沿って亀裂が入る骨折。 / 斜位骨折

このボタンはなに？

The X-ray confirmed an oblique fracture of the patient's femur, requiring surgical fixation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レントゲンで患者の大腿骨に斜骨折が確認され、手術による固定が必要でした。

詳細

oblique fractures

名詞

活用形複数形

plural of oblique fracture

日本語の意味

「斜骨折」の複数形です。ここで「斜骨折」とは骨が斜めに折れる状態を指す医学用語で、提供された英語の説明はその単数形「oblique fracture」の複数形であることを意味しています。

このボタンはなに？

The orthopedic surgeon explained that the patient's multiple oblique fractures would require surgical fixation to heal properly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

整形外科医は、患者の複数の斜骨折を適切に治すには手術による固定が必要であると説明した。

詳細

open fractures

名詞

活用形複数形

plural of open fracture

日本語の意味

「open fractures」は「open fracture」の複数形です。医学用語としては「開放骨折」を指し、複数の開放骨折がある場合に用いられます。

このボタンはなに？

The trauma surgeon scanned the X-rays to assess the severity of the open fractures before surgery.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外傷外科医は手術前にX線写真を調べ、開放骨折の重症度を評価した。

詳細

Webで検索する