検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Divinity...

divine law

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

神の意志によって直接定められた法則や規則、特に宗教的信念に基づく法則

このボタンはなに？

She devoted her life to defending the divine law that she believed guided every moral decision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、すべての道徳的判断を導くと信じていた神から与えられた法を擁護するために生涯を捧げた。

詳細

divine office

名詞

不可算名詞

Synonym of Liturgy of the Hours

日本語の意味

キリスト教において、定められた時間に行われる公式の祈祷儀式（日課祈祷や公祈祷） / 神聖な祈りの儀式、すなわち典礼的な一日の祈祷

このボタンはなに？

Each morning the monks gather in the chapel to chant the divine office before beginning their work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、修道士たちは仕事を始める前に礼拝堂に集まり、聖務日課を唱える。

詳細

Divine Office

名詞

不可算名詞

Synonym of Liturgy of the Hours

日本語の意味

カトリックなどにおける定時に行われる公式な祈祷、すなわち「日課祈祷」や「定時礼拝」として知られる儀式

このボタンはなに？

During the monastery's daily Divine Office, the monks chant psalms and prayers together.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修道院の日々の時課の間、修道士たちは詩篇や祈りを共に唱えます。

詳細

divine polities

名詞

活用形複数形

plural of divine polity

日本語の意味

「divine polity」は通常、神権政治や神の政治体制を意味します。したがって「divine polities」はその複数形、すなわち複数の神権政治や神の政治体制を指します。 / 他の解釈としては、単に「神聖な政治体制」や「神の治める体制」として捉えることも可能です。

このボタンはなに？

Scholars debated how the ancient divine polities maintained authority through ritual and law.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、古代の神権政体が儀式と法によってどのように権威を維持したのかを議論した。

詳細

Divine Liturgies

名詞

活用形複数形

plural of Divine Liturgy

日本語の意味

神聖典礼（複数形） – 「Divine Liturgy」の複数形として、教会で行われる神聖な礼拝儀式を指します。 / 神聖な礼拝儀式（複数形） – 宗教的な文脈で、神に捧げられる正式な典礼や儀式を意味します。

このボタンはなに？

During the feast, the monastery held several Divine Liturgies that drew worshippers from nearby villages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭の期間中、修道院は近隣の村々から参列者を集めるいくつかの聖体礼儀を執り行った。

詳細

divine services

名詞

活用形複数形

plural of divine service

日本語の意味

神聖な礼拝（宗教的な儀式としての礼拝） / 宗教儀式（神を讃える礼拝行為）

このボタンはなに？

The cathedral's divine services attract visitors from across the country.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大聖堂の礼拝は全国から訪れる参拝者を引きつける。

詳細

semi-divine

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of semidivine

日本語の意味

半神的（神に近い、または神のような特性を持つ） / 神格を有する（神の性質の一部を備えた） / 半神の存在（人間と神の中間の性質を持つ者）

このボタンはなに？

The villagers revered the semi-divine sage who healed the sick and wandered the hills.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村人たちは、病人を癒し丘を巡る半神的な賢者を崇拝していた。

詳細

Divine Mercy Sunday

固有名詞

(Roman Catholicism) The Sunday after Easter.

日本語の意味

（ローマ・カトリック教会における）復活祭の翌日の日曜日

このボタンはなに？

Every year our parish leads a special procession and prayer service on Divine Mercy Sunday to honor God's compassion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの教区は毎年、神のいつくしみの主日に神の慈悲をたたえる特別な行列と祈りの礼拝を行います。

詳細

Divine Mercy Sundays

固有名詞

活用形複数形

plural of Divine Mercy Sunday

日本語の意味

「Divine Mercy Sundays」は「Divine Mercy Sunday」の複数形です。日本語では一般に『神の慈悲の日曜日』と訳され、神の慈悲を祝福または称える複数の日曜日を意味します。

このボタンはなに？

Our parish hosts special devotions and processions on Divine Mercy Sundays, drawing families and visitors from across the region.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの教区では、地域中から家族や参拝者を引き寄せる神の慈悲の主日の特別な礼拝と行列を開催しています。

詳細

divine right of kings

名詞

別表記異形不可算名詞

(government) Alternative form of divine right, especially regarding kings as monarchs.

日本語の意味

王権神授説

このボタンはなに？

For centuries, rulers invoked the divine right of kings to justify absolute authority and suppress dissent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何世紀にもわたり、支配者たちは王権神授説を唱えて絶対的な権力を正当化し、異論を抑え込んだ。

詳細

Webで検索する