検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Corbyn.

Corbynization

名詞

不可算名詞

日本語の意味

（政治）英国労働党のジェレミー・コービンに象徴される伝統的な社会主義的アプローチに傾倒する政治運動。反ユダヤ主義の非難が伴う場合もあるとされる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

党が突如ジェレミー・コービン風の政治に傾いたことは、伝統的な社会主義への回帰を意味し、反ユダヤ主義の告発で汚されていたため、穏健派の議員たちを動揺させた。

詳細

Corbynism

名詞

イギリス英語不可算名詞

(UK politics) The political philosophy exemplified by Jeremy Corbyn of the British Labour Party.

日本語の意味

英国労働党のジェレミー・コービンが体現する政治哲学、すなわちコービニズムと呼ばれる政治思想・運動

このボタンはなに？

Corbynism reshaped the Labour Party's agenda by prioritising public ownership and expanded social services.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジェレミー・コービンが体現した政治哲学は、公共所有と拡充された社会サービスを優先することで労働党の議題を再編しました。

詳細

Corbyn

IPA（発音記号）

/ˈkɔɹbɪn/

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓（名字）

このボタンはなに？

Corbyn's campaign focused on social justice and grassroots organizing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コービンという姓の人物の選挙運動は、社会的正義と草の根の組織化に焦点を当てていた。

詳細

Corbynomics

IPA（発音記号）

/ˈkɔɹbɪnɑmɪks/

名詞

イギリス英語不可算名詞

(UK politics) The economic ideas and policies of British politician Jeremy Corbyn.

日本語の意味

英国の政治家ジェレミー・コービンが提唱する経済政策や経済理念を指す用語。 / ジェレミー・コービンの経済観に基づく、英国政治における特有の経済戦略や政策、思想

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

党大会ではジェレミー・コービンの経済政策をめぐる議論が中心となり、支持者は公共投資への重点を称賛し、批判者は財政リスクを警告した。

詳細

Corbynmania

名詞

イギリス英語新語不可算名詞

日本語の意味

英国政治における新造語で、ジェレミー・コービン（1949年生まれ、2015年に労働党党首に選出された英国の社会党政治家）に対する熱狂や支持の状態を指す。

このボタンはなに？

Corbynmania swept through university towns, turning quiet campaign meetings into packed, energetic events.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジェレミー・コービンへの熱狂が大学町を席巻し、静かな選挙集会を満員で活気あるイベントに変えた。

詳細

Corbynistas

名詞

活用形複数形

plural of Corbynista

日本語の意味

これは「Corbynista」という名詞の複数形です。

このボタンはなに？

Corbynistas filled the hall with red banners and chants demanding a return to Labour's founding principles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジェレミー・コービン支持者たちが赤いバナーと「労働党の創設時の原則に戻れ」という合唱で会場を埋めた。

詳細

Corbynista

名詞

イギリス英語くだけた表現

(UK politics, informal) A supporter of British politician Jeremy Corbyn.

日本語の意味

ジェレミー・コービン支持者

このボタンはなに？

During the town hall, a Corbynista stood up to demand a rethink of austerity policies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

タウンホールでジェレミー・コービンの支持者が起立して緊縮財政政策の見直しを要求した。

詳細

Corbynites

名詞

活用形複数形

plural of Corbynite

日本語の意味

「Corbynite」の複数形です。つまり、単数形「Corbynite」がジェレミー・コービンに支持・同調する人物を指すのに対し、「Corbynites」はその複数形として複数の支持者や同調者を意味します。

このボタンはなに？

Corbynites campaigned tirelessly for policy changes that prioritized social welfare and public ownership.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジェレミー・コービンの支持者たちは、社会福祉と公共所有を優先する政策変更のために精力的に活動しました。

詳細

Corbynite

名詞

イギリス英語

日本語の意味

（英国政治用語）ジェレミー・コービン（2015年に労働党党首に選出された英国の社会主義政治家）の支持者

このボタンはなに？

A dedicated Corbynite spent the weekend canvassing in the rain for local Labour candidates.

Google翻訳 / DeepL翻訳

献身的なジェレミー・コービンの支持者は、週末に雨の中で地元の労働党候補を支援するために選挙運動を行った。

詳細