調整に関する / 協調に関する / 連携に関する

「co-writes」は動詞「co-write」の第三人称単数単純現在形です。つまり、主語が三人称単数の場合に「共同執筆する」という意味で用いられます。

「co-write」の単純過去形です。つまり、共に著作する（書く）行為が過去に行われたことを示し、『共著した』という意味に相当します。

「co-write」の現在分詞形です。つまり、共同で執筆している状態や行為を表します。

共依存 / 相互に依存し合う状態

「co-dependence」（共依存）の複数形。英語での説明が活用形（複数形）についてのものであるため、意味そのものではなく、単数形「co-dependence」の複数形であるという形態情報になります。

赤ちゃんや幼児が、一人または両親と一緒に寝る習慣・行為

「co-brethren」は「co-brother」の複数形です。

発話と同時に存在する、あるいは発話に付随して現れる現象や表現

共同司令官（複数形）。『co-commanders』は『co-commander』の複数形であり、複数の共同で指揮を執る司令官を意味します。