本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

captured

動詞
活用形 分詞 過去

simple past tense and past participle of capture

原形: capture
日本語の意味
この単語は 'capture' の過去形および過去分詞形です。
英語の意味
simple past tense and past participle of capture
このボタンはなに?

彼女は彼が目をそらす前に、カメラでそのはかない表情を撮影した。

capturer

名詞

One who, or that which, captures.

日本語の意味
捕獲者(捕らえる人、捕らえるもの)
英語の意味
One who, or that which, captures.
このボタンはなに?

その捕獲者は、捕まえた動物の種を注意深く記録してから放した。

関連語

plural

capturable

形容詞
比較不可

That can be captured.

日本語の意味
捕獲可能な
英語の意味
That can be captured.
このボタンはなに?

ゲーム内の仮想の旗は、敵ユニットが近くにいないときにのみ奪取可能です。

capturability

名詞
不可算名詞

The quality of being capturable.

日本語の意味
捕獲可能性 / 捕らえることができる性質
英語の意味
The quality of being capturable.
このボタンはなに?

研究者たちは、より良い駆除戦略を立てるために、その外来種の捕獲可能性について議論した。

capture

IPA(発音記号)
名詞
可算名詞 不可算名詞

An act of capturing; a seizing by force or stratagem. / The securing of an object of strife or desire, as by the power of some attraction. / Something that has been captured; a captive.

日本語の意味
捕獲(ひょうかく):力や策略を用いて対象を捉える行為、またはその結果として捕らえられたもの。 / 捕捉(ほそく):目的を持って対象を確保、捉える行為を指す場合もある。 / 捕虜(ほりょ):捕らえられた人や物体という意味合いを含むことがある。ただし文脈によっては行為そのものと混同される場合もある。
英語の意味
An act of capturing; a seizing by force or stratagem. / The securing of an object of strife or desire, as by the power of some attraction. / Something that has been captured; a captive.
このボタンはなに?

逃げ出したオウムの捕獲は通報から数分以内に行われた。

関連語

plural

capturing

動詞
活用形 分詞 現在形

present participle of capture

原形: capture
日本語の意味
これは「capture」(捕らえる・獲得する)の現在分詞で、動作の進行形を示す活用形です。
英語の意味
present participle of capture
このボタンはなに?

その写真家は地平線の黄金の輝きを撮影しながら、完璧な瞬間にシャッターを切るのを待っていた。

captures

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of capture

原形: capture
日本語の意味
これは「capture」の第三人称単数単純現在形、すなわち活用形の一つです。
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of capture
このボタンはなに?

そのカメラは式の間に見られる一瞬の喜びの表情をすべて記録し、それらを永遠に残します。

captures

名詞
活用形 複数形

plural of capture

原形: capture
日本語の意味
この単語「captures」は、「capture」(捕獲、捕捉など)の複数形であり、単に数が複数であることを示す活用形です。
英語の意味
plural of capture
このボタンはなに?

その写真家は野生動物探検で撮った写真を誇らしげに展示した。

capturers

名詞
活用形 複数形

plural of capturer

原形: capturer
日本語の意味
これは英語の名詞「capturer」の複数形です。日本語では通常、『捕獲者』や『捕らえる人』と訳され、複数の「捕獲者」を意味します。
英語の意味
plural of capturer
このボタンはなに?

捕らえた者たちは囚人を連れて村に入ったが、森で待ち伏せしていた救出隊に気づいていなかった。

capture

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

to catch and prevent a person/animal from being free

日本語の意味
捕らえる / 捕獲する / 拘束する / 捕まえる
英語の意味
to catch and prevent a person/animal from being free
中国語(簡体字)の意味
俘虏;捕获 / 捉住;捕捉
広東語
捉住並阻止逃走 / 俘虜;擒獲
韓国語の意味
붙잡다 / 포획하다 / 사로잡다
インドネシア語
menangkap / menawan / meringkus
マレー語
menangkap dan menahan / menawan / menjerat
スペイン語の意味
capturar o apresar a una persona o animal / atrapar e impedir que escape
イタリア語
catturare una persona o un animale / fare prigioniero / prendere impedendo la fuga
ドイツ語
fangen und festhalten / gefangen nehmen / einfangen
デンマーク語
fange og tilbageholde / tage til fange / indfange
ポーランド語
schwytać i uwięzić / pojmać / złapać
チェコ語
chytit a zadržet / zajmout / polapit
オランダ語
vangen en vasthouden / gevangennemen / bemachtigen
ノルウェー語
fange og holde fast / ta til fange / gripe og hindre i å slippe fri
スウェーデン語
fånga / tillfångata / gripa
ロシア語
захватывать, брать в плен / ловить и удерживать
ウクライナ語
захоплювати, брати в полон / ловити й утримувати
ポルトガル語(ブラジル)
capturar; prender impedindo a liberdade / apanhar ou pegar alguém ou um animal
ポルトガル語(ポルトガル)
apanhar e impedir de fugir / capturar ou prender / fazer prisioneiro
ベトナム語の意味
bắt giữ / bắt sống / giam giữ
タガログ語の意味
hulihin at pigilang makalaya / dakpin / bihagin
タイ語
จับกุม / จับตัว / จับไว้ไม่ให้หนี
クメール語(カンボジア語)
ចាប់ខ្លួន / ចាប់យក / ឃាត់ទុកមិនឱ្យរួច
トルコ語
yakalamak / ele geçirmek / esir almak
タミル語
பிடித்துக் கைப்பற்று / சிறைப்பிடி / தப்பிச் செல்லாமல் பிடி
ヒンディー語
पकड़ना / बंदी बनाना / क़ब्ज़े में लेना
ウルドゥー語
گرفتار کرنا / پکڑ لینا / قابو میں کرنا
ハンガリー語
elfog / foglyul ejt / befog
ヘブライ語
ללכוד / לתפוס בשבי / לתפוס ולמנוע בריחה
ネパール語
पक्रनु / कब्जामा लिनु / बन्धक बनाउनु
シンハラ語
අල්ලා ගැනීම / බන්ධනයට ගැනීම / පලා යාම වළක්වා අල්ලා තබා ගැනීම
ミャンマー語(ビルマ語)
ဖမ်းဆီးသည် / ဖမ်းမိသည် / လွတ်မြောက်မသွားစေရန် ထိန်းချုပ်ဖမ်းထားသည်
モンゴル語
барих / олзлох / эрх чөлөөг нь хязгаарлан саатуулах
ペルシャ語
گرفتن / دستگیر کردن / به دام انداختن
このボタンはなに?

反乱者たちは夜明け前に要塞を制圧する計画を立てた。

やさしい日本語訳

反乱(はんらん)を起(お)こした人(ひと)たちは、夜明(よあ)け前(まえ)に要塞(ようさい)を取(と)る計画(けいかく)を立(た)てました。

中国語(簡体字)の翻訳

叛军计划在黎明前攻占堡垒。

中国語(繁体字)の翻訳

叛軍計劃在黎明前攻下要塞。

韓国語訳

반란군은 새벽이 오기 전에 요새를 점령할 계획이었다.

スペイン語訳

Los rebeldes planearon capturar la fortaleza antes del amanecer.

フランス語訳

Les rebelles prévoyaient de capturer la forteresse avant l'aube.

イタリア語訳

I ribelli pianificarono di catturare la fortezza prima dell'alba.

ドイツ語訳

Die Rebellen planten, die Festung vor der Morgendämmerung einzunehmen.

オランダ語訳

De rebellen waren van plan het fort voor zonsopgang in te nemen.

ブラジルポルトガル語訳

Os rebeldes planejaram capturar a fortaleza antes do amanhecer.

ベトナム語訳

Quân nổi dậy lên kế hoạch chiếm pháo đài trước bình minh.

タガログ語訳

Binalak ng mga rebelde na sakupin ang kuta bago magbukang-liwayway.

トルコ語訳

İsyancılar, kaleyi şafaktan önce ele geçirmeyi planladı.

ヒンディー語訳

विद्रोहियों ने भोर से पहले किले पर कब्ज़ा करने की योजना बनाई थी।

ネパール語訳

विद्रोहीहरूले बिहान हुनुअघि किल्ला कब्जा गर्ने योजना बनाएका थिए।

シンハラ語訳

කැරලිකරුවන් උදාවට පෙර බලකොටුව අල්ලා ගැනීමට සැලසුම් කළහ.

ミャンマー語訳

သူပုန်များသည် မိုးမလင်းမီ ခံတပ်ကို သိမ်းပိုက်ရန် စီစဉ်ခဲ့ကြသည်။

ウズベク語訳

Qo‘zg‘olonchilar tong otishidan oldin qal’ani egallashni rejalashtirishdi.

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★