検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Booed

yah boo

形容詞

比較不可

Characterised by derision or scorn.

日本語の意味

嘲笑や軽蔑の対象となる、あざけりや軽蔑が含まれる状態。

このボタンはなに？

His yah boo attitude towards the newcomers discouraged anyone from asking questions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の嘲笑的な態度は新参者たちが質問するのを思いとどまらせた。

詳細

yah boo

間投詞

イギリス英語

(Britain) An expression of derision or scorn.

日本語の意味

（英国）嘲笑や侮蔑を表現する感嘆詞。 / 主に相手に対する軽蔑や嘲りの意を込めた発言として用いられる。

このボタンはなに？

At the town meeting someone shouted 'yah boo' when the mayor introduced the controversial proposal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町の会合で、市長が物議を醸す提案をしたとき、誰かがブーッと非難の声を上げた。

詳細

boo hiss

間投詞

An expression of disagreement, outrage, or frustration.

日本語の意味

反対、憤り、もしくは不満を示す表現 / 抗議や軽蔑の気持ちを表す叫び声

このボタンはなに？

Boo hiss, that's not fair - we worked hard on this presentation!

Google翻訳 / DeepL翻訳

ブーッ、シューッ。そんなの不公平だ。私たちはこのプレゼンに一生懸命取り組んだのに！

詳細

yaa-boo

間投詞

別表記異形

Alternative form of yah boo

日本語の意味

『yaa-boo』は、『yah boo』の別の形として用いられる感嘆詞で、主に呼びかけや親しみを込めた軽い驚きの表現として使われます。

このボタンはなに？

As the referee awarded the goal, a lone spectator shouted, 'yaa-boo'.

Google翻訳 / DeepL翻訳

審判がゴールを認めたとき、ひとりの観客が「ブー」と叫んだ。

詳細

peek-a-boo

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of peekaboo

日本語の意味

いないいないばあ（子供との遊びで、顔を隠してから急に現れることで驚かせる遊び）

このボタンはなに？

The toddler laughed every time we played peek-a-boo behind the couch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

幼児は私たちがソファの後ろで「いないいないばあ」をするたびに笑った。

詳細

boo-hooray

形容詞

Having no meaning beyond the emotional reaction of the speaker; emotivist.

日本語の意味

話者の感情の反応を表現するためだけに用いられ、具体的な意味を持たない語。感情表現に基づいた、意味以上に発話者の情緒を表すための表現です。

このボタンはなに？

His boo-hooray comment added no substance to the discussion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の感情の反応以外に意味のない発言は議論に何の中身も加えなかった。

詳細

diggity boo

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of tickety-boo

日本語の意味

「tickety-boo」の変形で、物事が順調で問題ない状態、または完璧であることを表す形容詞。

このボタンはなに？

The new manager's plans seemed diggity boo to everyone on the team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいマネージャーの計画はチームの全員にとって順調に見えた。

詳細

tiggity-boo

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of tickety-boo

日本語の意味

「tickety-boo」の別綴りであり、『すべて順調』『問題なく進行している』という意味となる

このボタンはなに？

After the long journey, the car was surprisingly tiggity-boo and ready for more miles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長旅の後で、その車は驚くほど絶好調で、さらに走る準備ができていた。

詳細

boo-hoo

動詞

別表記異形

Alternative form of boohoo.

日本語の意味

「boohoo」の代替形であり、泣く、すすり泣くといった意味合いを持つ。

このボタンはなに？

After losing the final match, she couldn't help but boo-hoo in front of her teammates.

Google翻訳 / DeepL翻訳

決勝戦に敗れた後、彼女はチームメイトの前で思わずしくしくと泣いてしまった。

詳細

yah-boo

間投詞

別表記異形

Alternative form of yah boo

日本語の意味

「yah boo」の別形として用いられる感嘆詞。

このボタンはなに？

Yah-boo echoed from the stands when the player missed the penalty.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選手がペナルティを外すと、観客席からブーッというやじが響いた。

詳細

Webで検索する