Batis（バティス属に分類されるスズメ目の）とは - 英語 - 英語

日本語の意味

バティス属に分類されるスズメ目の鳥類。ワトルアイに類似する鳥類を指す。 / バティス属に分類される塩草類（海塩植物などの類）を指す。

A batis flitted through the understory, its black-and-white plumage flashing as it hunted insects.

翻訳する

バティス属の小さなスズメ目の鳥が下層林を飛び回り、昆虫を捕まえながら白黒の羽毛をはためかせていた。

詳細

関連語

batises

（ plural ）

詳細

Batys

活用形複数形

plural of Baty

原形: Baty

日本語の意味

「Baty」という名前の複数形

Batys volunteered to clean the beach after the storm.

翻訳する

嵐の後、バティ姓の人々が浜辺の掃除を自主的に行った。

詳細

Baty

A surname.

日本語の意味

姓

Professor Baty delivered an inspiring lecture on renewable energy to a packed auditorium.

翻訳する

その苗字を持つ教授は満員の講堂で再生可能エネルギーについて感動的な講義を行った。

詳細

関連語

Batys

（ plural ）

詳細

Baties

活用形複数形

plural of Batie

原形: Batie

日本語の意味

「Batie」という名前の複数形、すなわち「Batie」の複数を示す形です。

Baties gathered at the old pier to remember their ancestors' voyages.

翻訳する

バティ家の人々は古い桟橋に集まり、先祖たちの航海を偲んだ。

詳細

Batie

A surname.

日本語の意味

苗字（姓）

Batie arrived at the gallery early to prepare the family photographs for the exhibit.

翻訳する

その苗字の人は、展示用に家族の写真を準備するためにギャラリーに早く到着した。

詳細

関連語

Baties

（ plural ）

詳細

bati

別表記異形

Alternative form of batty

日本語の意味

「batty」（狂っている、正気を失った、非常におかしい）の別形。つまり、文脈によっては「狂気じみた」や「おかしな」という意味として用いられる可能性がある。

Everyone in the village called Old Tom a bati for talking to the ravens.

翻訳する

村の皆はカラスに話しかけるオールド・トムを変わり者と呼んでいた。

詳細

関連語

batis

（ plural ）

詳細

forest batis

Batis mixta, a species of perching bird.

日本語の意味

森林に生息するバティス属の小型のとまり鳥

The solitary forest batis called constantly from the canopy, revealing its territory.

翻訳する

孤独なバティス・ミクスタは樹冠から絶え間なく鳴き、縄張りを示していた。

詳細

関連語

forest batises

（ plural ）

詳細

Gawar-Bati

A Dardic language spoken in Chitral, Pakistan as well as the Kunar province of Afghanistan.

日本語の意味

パキスタンのチトラル地方やアフガニスタンのクナール州で話されるダルディック語として知られる言語

Linguists recently recorded several poems in Gawar-Bati to preserve its oral traditions.

翻訳する

言語学者たちは最近、口承伝承を保存するために、パキスタンのチトラールやアフガニスタンのクナル州で話されるダルディック語でいくつかの詩を録音しました。

詳細

Batista bombs

活用形複数形

plural of Batista bomb

原形: Batista bomb

日本語の意味

『Batista bomb』の複数形。すなわち、単数形『Batista bomb』（日本語では「バティスタ爆弾」と訳される）の複数形として用いられる。

The wrestler stunned the crowd with two devastating Batista bombs in the final match.

翻訳する

そのレスラーは決勝戦で2回の強烈なバティスタ・ボムで観客を驚かせた。

詳細

batises

活用形複数形

plural of batis

原形: batis

日本語の意味

『batis』の複数形