得票を集計すると、結果は改革派の圧勝になる。

請求書を確認した結果、修理の合計費用は1,200ドルになった。

レシピでは小麦粉と砂糖の分量がさまざまで、私は慎重に計量しました。

彼の沈黙は有罪の自白に等しい。

未払いの請求書が次々と届き、その合計は会計士さえ驚くほどの額になった。

基礎を平らにするために必要な砂の総量は私たちの見積もりを超えていました。

基礎（きそ）を平（たい）らにするために必要（ひつよう）な砂（すな）の量（りょう）は、私（わたし）たちの見積（みつ）もりより多（おお）かったです。

用于平整地基所需的沙子数量超出了我们的估计。

整平地基所需的砂量超出了我們的估計。

用嚟平整地基所需嘅沙量超出咗我哋嘅估計。

기초를 평탄하게 하는 데 필요한 모래의 양이 우리의 예상치를 초과했습니다.

Jumlah pasir yang diperlukan untuk meratakan asas melebihi anggaran kami.

La cantidad de arena necesaria para nivelar los cimientos superó nuestras estimaciones.

La quantité de sable nécessaire pour niveler les fondations a dépassé nos estimations.

La quantità di sabbia necessaria per livellare le fondamenta ha superato le nostre stime.

Die Menge an Sand, die erforderlich war, um das Fundament zu nivellieren, überstieg unsere Schätzungen.

Mængden af sand, der krævedes for at udjævne fundamentet, oversteg vores estimater.

Ilość piasku potrzebna do wyrównania fundamentu przekroczyła nasze szacunki.

Množství písku potřebné k vyrovnání základů překročilo naše odhady.

De hoeveelheid zand die nodig was om de fundering te egaliseren, overtrof onze schattingen.

Mengden sand som trengtes for å jevne ut fundamentet, oversteg estimatene våre.

Количество песка, необходимое для выравнивания фундамента, превысило наши оценки.

Cantitatea de nisip necesară pentru nivelarea fundației a depășit estimările noastre.

Кількість піску, необхідна для вирівнювання фундаменту, перевищила наші оцінки.

A quantidade de areia necessária para nivelar a fundação excedeu as nossas estimativas.

Lượng cát cần thiết để san bằng nền móng đã vượt quá ước tính của chúng tôi.

Lumampas sa aming mga pagtataya ang dami ng buhangin na kinakailangan upang pantayin ang pundasyon.

ปริมาณทรายที่ต้องใช้ในการปรับระดับฐานรากเกินกว่าที่เราประมาณการไว้

ປະລິມານຊາຍທີ່ຈຳເປັນໃຊ້ເພື່ອປັບລະດັບຖານຮາກໃຫ້ເທົ່າກັນ ໄດ້ເກີນກວ່າການປະເມີນຂອງພວກເຮົາ.

அடித்தளத்தை சமப்படுத்த தேவையான மணலின் அளவு எங்கள் மதிப்பீடுகளை விட அதிகமாக இருந்தது.

Az alap szintbe hozásához szükséges homok mennyisége meghaladta a becsléseinket.

අත්තිවාරම සමතලා කිරීමට අවශ්‍ය වැලි ප්‍රමාණය අපගේ ඇස්තමේන්තු ඉක්මවා ගියේය.

အုတ်မြစ်ကို ညီညာအောင်လုပ်ရန် လိုအပ်သော သဲပမာဏသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ခန့်မှန်းချက်များထက် ပိုများခဲ့သည်။

Суурийг тэгшлэхэд шаардагдах элсний хэмжээ бидний тооцооллоос давсан.

Poydevorni tekislash uchun kerak bo‘lgan qum miqdori bizning taxminlarimizdan oshib ketdi.

化学者たちは実験を進める前に、各サンプルの物質量を注意深く測定した。

試料中の物質量を求めるために、化学者は溶質に含まれる粒子の数を測定した。

すべてのデリバティブ契約にわたる名目元本に基づいて総リスクエクスポージャーを評価しました。

スワップを組成する際、定期的な利息支払いを算出するために名目金額を指定しました。