検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...these

ship of Theseus

固有名詞

A thought experiment that raises the question of whether an object that has had all of its components replaced (specifically, a ship whose parts have all been replaced) remains fundamentally the same object.

日本語の意味

全ての部品が交換された場合でも、その対象が本質的に同一であるかどうかを問う思考実験。 / すなわち、テセウスの船という概念を通じて、同一性と変化の関係を考察する哲学的な問題。

このボタンはなに？

Philosophers still debate whether the ship of Theseus remains the same vessel after each plank has been replaced.

Google翻訳 / DeepL翻訳

哲学者たちは、すべての部品が取り替えられた物が本質的に同じであり続けるかどうかを問う思考実験であるテセウスの船が、各板が取り替えられた後も同じ船であり続けるかどうかについて今なお議論している。

詳細

graduate theses

名詞

活用形複数形

plural of graduate thesis

日本語の意味

大学院で提出される卒業論文（複数形）

このボタンはなに？

The library archived over two hundred graduate theses last year to make them accessible to future researchers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

図書館は将来の研究者が利用できるようにするため、昨年200件以上の大学院論文を所蔵しました。

詳細

between you and me and these four walls

前置詞句

Synonym of between you and me

日本語の意味

あなただけと私だけの、秘匿すべき話（内緒話） / 二人だけの秘密、ここだけの話

このボタンはなに？

Please keep this between you and me and these four walls; it's not something to share.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これは二人だけの内緒話で、この部屋の中だけのことにしておいてください。誰かに話すようなことではありません。

詳細

if these walls could talk

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) Used to denote a location with an interesting or controversial history.

日本語の意味

（イディオム）その場所に興味深いまたは論争を呼ぶ歴史が存在することを示唆する表現

このボタンはなに？

Standing in the shadow of the abandoned asylum, I couldn't help thinking, if these walls could talk, they'd whisper stories that would chill even the bravest visitor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

廃墟となった精神病院の陰に立っていると、この壁がもし秘密を明かせたら、最も勇敢な訪問者でも震えるような話を囁くだろうと考えずにはいられなかった。

詳細

Webで検索する