検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...flowers

paper flower

名詞

日本語の意味

ボガンビリア・グラブラ。苞片が紙のような質感を持つ花頭を持つ植物とその花。 / ピーチリーブドベルフラワー（Campanula persicifolia）。その花及び植物。

このボタンはなに？

A single vivid paper flower dropped onto the path, its papery bracts drifting like confetti.

Google翻訳 / DeepL翻訳

鮮やかなブーゲンビリアの花が一輪小道に落ち、紙のような苞が紙吹雪のように舞っていた。

詳細

関連語

paper flowers

（ plural ）

詳細

wishbone flower

名詞

日本語の意味

トレニア属（特にTorenia fournieri）に属する花植物。特徴として、黄色い雄しべが願い骨（ウィッシュボーン）の形をしている。

このボタンはなに？

The wishbone flower by the window bloomed this morning, revealing its pair of yellow stamens.

Google翻訳 / DeepL翻訳

窓辺のトレニアが今朝咲き、対になった黄色い雄しべを見せてくれた。

詳細

関連語

wishbone flowers

（ plural ）

詳細

crown flower

名詞

日本語の意味

カロトロピス・ジャイガンティアという学名を持つ大型の低木で、高さは約4メートルに達し、白またはラベンダー色の蝋質な花が房状に咲く植物。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

植物学者は道端で、高さが約4メートルに達し、白または薄紫色のロウ状の花を房状に付ける大型の低木Calotropis giganteaを注意深く調べた。

詳細

関連語

crown flowers

（ plural ）

詳細

July-flower

名詞

別表記異形

Alternative spelling of gillyflower

日本語の意味

「July-flower」は「gillyflower」（ジリフラワー）の別綴りです。つまり、日本語では「ジリフラワー」と呼ばれる花を指します。

このボタンはなに？

The old gardener carefully tended the July-flower, knowing its delicate blooms would perfume the evening air.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年配の庭師はナデシコを丁寧に手入れし、その繊細な花が夕暮れの空気に香りを漂わせることを知っていた。

詳細

関連語

July-flowers

（ plural ）

詳細

flower child

名詞

A hippie involved with the flower power movement.

日本語の意味

フラワーチャイルド：フラワーパワー運動に関与するヒッピー。

このボタンはなに？

The old photograph showed my mother as a flower child at Woodstock, smiling with daisies in her hair.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い写真にはウッドストックで髪にデイジーを飾って笑っている、フラワーパワー運動に関わったヒッピーとしての私の母が写っていた。

詳細

関連語

flower children

（ plural ）

詳細

flower deluce

名詞

別表記廃用

Obsolete form of fleur-de-lis.

日本語の意味

「flower deluce」は『fleur-de-lis』の古い表記です。一般に『fleur-de-lis』はユリの花、すなわち百合の花を意味し、伝統的には王権や騎士道の象徴として用いられています。

このボタンはなに？

The medieval banner, embroidered with a golden flower deluce, hung over the castle gate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の旗には金色のフルール・ド・リスが刺繍され、城門の上に掛かっていた。

詳細

flower power

名詞

不可算名詞

A counterculture started in the United States in the 1960s, advocating peace and love over militarism and materialism.

日本語の意味

1960年代にアメリカで始まったカウンターカルチャーを指し、軍事主義や物質主義に対抗し、平和と愛を推進する思想や運動のこと。

このボタンはなに？

Many museums now feature exhibits that explore flower power and its influence on art and fashion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの博物館は現在、1960年代に始まった平和と愛を唱えるカウンターカルチャーとそれが芸術やファッションに与えた影響を探る展示を行っている。

詳細

gilly-flower

名詞

別表記異形

Alternative spelling of gillyflower

日本語の意味

この単語は、カーネーション、すなわち「gillyflower」（＝カーネーション）の別綴りとして用いられる表記です。

このボタンはなに？

She planted a rare gilly-flower at the edge of the herb garden.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はハーブ園の縁に珍しいストックを植えた。

詳細

関連語

gilly-flowers

（ plural ）

詳細

gilli-flower

名詞

別表記異形

Alternative spelling of gillyflower

日本語の意味

「gilli‐flower」は「gillyflower」の別綴りです。gillyflowerは、カーネーションの一種として知られ、特にクリーブピンク（クローブピンク）と呼ばれる花を指すことがあります。

このボタンはなに？

The herbalist carefully pressed a dried gilli-flower between heavy books to preserve its scent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その薬草師は香りを残すために、乾燥させたギリーフラワーを厚い本の間に注意深く挟んだ。

詳細

関連語

gilli-flowers

（ plural ）

詳細

flower children

名詞

活用形複数形

plural of flower child

日本語の意味

「flower child」の複数形。つまり、この単語は1つではなく複数の「flower child」を指す活用形です。

このボタンはなに？

Every summer, the flower children painted banners and organized community gardens along the waterfront.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年夏になると、若いヒッピーたちは横断幕を描き、海沿いにコミュニティガーデンを作った。

詳細

Webで検索する