“Queer（「queerlord」の複数形）とは - 英語 - 多言語

活用形複数形

plural of queerlord

原形: queerlord

日本語の意味

「queerlord」の複数形、つまり1つの「queerlord」ではなく複数の「queerlord」を示す形です。

英語の意味

plural of queerlord

When the old guard resisted change, the queerlords organized a peaceful protest to demand more inclusive policies.

翻訳する

既得権益層が変化に抵抗したとき、クィアの領主たちはより包摂的な方針を求めて平和的な抗議活動を組織した。

詳細

queercore

不可算名詞

A subculture of young, rebellious homosexuals that was an offshoot of the punk movement of the 1980s. / (music) The aggressive rock music associated with this group of people.

日本語の意味

1980年代のパンクムーブメントから派生した、若く反抗的な同性愛者たちの亜文化。 / このグループに関連した攻撃的なロックミュージック。

英語の意味

A subculture of young, rebellious homosexuals that was an offshoot of the punk movement of the 1980s. / (music) The aggressive rock music associated with this group of people.

In the 1980s underground scene, queercore gave young, rebellious homosexuals a fierce punk voice.

翻訳する

1980年代の地下シーンで、パンクから派生したクィア系のサブカルチャーは、若く反抗的な同性愛者たちに強烈なパンクの声を与えた。

詳細

queerize

他動詞

(transitive) To make queer (homosexual, transgender, etc.); to queer.

日本語の意味

対象を同性愛者的な性質にする / 対象をトランスジェンダー的な性質にする / 対象をLGBTQ+の属性を帯びるようにする

英語の意味

(transitive) To make queer (homosexual, transgender, etc.); to queer.

Artists often queerize classic fairy tales to highlight marginalized perspectives.

翻訳する

アーティストはしばしば古典的なおとぎ話をクィア化して、周縁化された視点を強調する。

詳細

queerized

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of queerize

原形: queerize

日本語の意味

‘queerize’の過去形及び過去分詞形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of queerize

The classic fairy tale was queerized in the new adaptation to highlight underrepresented relationships.

翻訳する

その古典的なおとぎ話は新しい翻案でクィアとして描かれ、あまり取り上げられない関係性を際立たせた。

詳細

queerizing

活用形分詞現在形

present participle of queerize

原形: queerize

日本語の意味

'queerize'の現在分詞

英語の意味

present participle of queerize

The professor's lecture was both enlightening and unsettling, queerizing familiar narratives about family and identity.

翻訳する

教授の講義は啓発的でありながら不安を抱かせるもので、家族やアイデンティティに関する馴染み深い物語をクィア化していた。

詳細

queerizes

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of queerize

原形: queerize

日本語の意味

『queerizes』は、動詞「queerize」の三人称単数現在形です。つまり、主語が三人称単数の場合に現在形で使われる形です。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of queerize

The film queerizes the small town by centering queer friendships and nonconforming relationships in its narrative.

翻訳する

その映画は物語の中心にクィアな友情や規範に従わない関係を据えることで、小さな町をクィアとして描き出す。

詳細

queerdar

IPA（発音記号）

/ˈkwiɹdɑɹ/

不可算名詞

The supposed ability to detect whether or not a person is queer by observing that person.

日本語の意味

観察を通じて、ある人物がクィアであるか否かを判断できるとされる能力

英語の意味

The supposed ability to detect whether or not a person is queer by observing that person.

She laughed and said her queerdar had already guessed that the new colleague was queer.

翻訳する

彼女は笑って、自分が誰かがクィアかどうかを見抜くといういわゆる能力が働いて、すでに新しい同僚がクィアだと見抜いていたと言った。

詳細

queerization

不可算名詞

Process of making queer (homosexual, transgender, etc.).

日本語の意味

クィア化：同性愛者、トランスジェンダーなど、性的少数者の特性や概念を取り入れる変化のプロセス。 / 既存の性規範や性役割に対して、クィア理論に基づく視点を適用する過程。

英語の意味

Process of making queer (homosexual, transgender, etc.).

The queerization of classic literature challenges traditional narratives and opens space for marginalized identities.

翻訳する

古典文学のクィア化は伝統的な物語に挑戦し、周縁化された人々のための居場所を生み出します。

詳細

queerbaiting

俗語不可算名詞

(LGBT, fandom slang) The practice of creating homoerotic tension between two characters in a narrative work (particularly a television series) without the intention of ever developing it into an actual same-sex relationship or explicitly addressing the question of either character's sexuality.

日本語の意味

LGBTを示唆する、または同性愛的な含みを持たせる関係描写を意図的に創出するが、実際の同性愛関係に発展させることなく、またキャラクターの性自認・セクシュアリティについて明示的に言及しない、テレビドラマなどの物語作品で用いられるファンダム向けの手法。

英語の意味