本文へスキップ
法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

‘Don′t

don't you know

表現
 くだけた表現

(chiefly upper Midwest US, informal) Used as a rhetorical question to confirm agreement, knowing or understanding at the end of a statement.

日本語の意味
（皮肉や確認のための修辞的質問として）『知ってるだろう？』『分かってるでしょ？』といった意味合いで用いられる。 / 話し手が既知の情報や認識を前提として、聞き手にその理解を確認・促すニュアンスを含む疑問表現。
英語の意味
(chiefly upper Midwest US, informal) Used as a rhetorical question to confirm agreement, knowing or understanding at the end of a statement.
このボタンはなに？
翻訳する

あの小さなダイナーにはいつも一番おいしいコーヒーがあるよね。

詳細
詳細

that dog don't run

表現
 南部方言 アメリカ英語 慣用表現

(US, Southern, idiomatic) An expression of disapproval or disbelief.

日本語の意味
不服や驚きを表現する、信じがたい・受け入れがたい状況に対する呆れの意を示す表現 / 物事の常識や期待を裏切る、信じ難い状況に対する軽い批判・失望の意を込めた言い方
英語の意味
(US, Southern, idiomatic) An expression of disapproval or disbelief.
このボタンはなに？
翻訳する

彼が一晩でプロジェクトを終わらせると言ったとき、私はただ笑って『そんな話は信じられない』と言った。

詳細
詳細

don't touch that dial

表現
 比喩的用法

(figuratively) Stay focused on a discussion or task; maintain the course of action.

日本語の意味
議論や作業に集中し、今の流れを崩さないようにする。 / 話の展開や進行を維持するため、注意を逸らさないようにする。
英語の意味
(figuratively) Stay focused on a discussion or task; maintain the course of action.
このボタンはなに？
翻訳する

プロジェクトのスケジュールについて話し合っている間は、気を散らさないでください。全員の集中が必要です。

詳細
詳細

run, don't walk

表現

A directive given in times of urgency to act quickly and without hesitation.

日本語の意味
緊急時に、躊躇せず即座に行動するよう促す指示 / ためらわず急いで行動すべきという命令
英語の意味
A directive given in times of urgency to act quickly and without hesitation.
このボタンはなに？
翻訳する

火災報知器が鳴ったとき、コーチは大声で「走って、歩かないで」と叫び、生徒たちを急いで外へ連れ出した。

詳細
関連語

run
（ canonical ）

don't walk
（ canonical ）

詳細

don't spare the horses

表現

Be quick; do not waste time.

日本語の意味
急いで行動する；時間を無駄にするな、すぐに取り掛かること。
英語の意味
Be quick; do not waste time.
このボタンはなに？
翻訳する

干し草を積むときは急いで。嵐が来るので暗くなる前にすべてを屋内に入れなければなりません。

詳細
詳細

don't say gay

形容詞
 アメリカ英語 比較不可

(US) Synonym of no promo homo

日本語の意味
同性愛（およびLGBT）の普及・宣伝を禁じる、つまりその推進に反対する考え方を示す表現 / 反同性愛宣伝の意味合いで用いられるスローガン
英語の意味
(US) Synonym of no promo homo
このボタンはなに？
翻訳する

彼らは「ゲイと言ってはいけない」という方針を採用し、クィアの生徒たちを見えなくさせた。

詳細
詳細

don't give me that

表現
 くだけた表現

(informal) Used to reject a statement or excuse that one does not believe.

日本語の意味
「そんな言い訳は通用しない」という意味。相手の言い訳や説明を信じず、受け入れないという拒否の意を表す。 / 「そんな話は聞きたくない／信じられない」という意味。相手の説明や言い訳に対し受け入れがたい態度を示す。
英語の意味
(informal) Used to reject a statement or excuse that one does not believe.
このボタンはなに？
翻訳する

彼が渋滞を理由に遅刻したとき、私は「そんな言い訳は通じないよ」と言った。

詳細
詳細

you don't say

感動詞

really?; no kidding!; is that so? (sometimes used sarcastically in response to the obvious)

日本語の意味
本当？ / 冗談でしょう？ / そうなんだ？
英語の意味
really?; no kidding!; is that so? (sometimes used sarcastically in response to the obvious)
このボタンはなに？
翻訳する

へえ、そうなんだ、彼女が東京に引っ越したなんて知らなかった。

詳細
詳細

I don't think

IPA（発音記号）
/aɪ dəʊnt θɪŋk/
感動詞

used after a statement to indicate an emphatic or ironic negative

日本語の意味
発言に対し、強調もしくは皮肉をこめた否定を示すために使われる表現
英語の意味
used after a statement to indicate an emphatic or ironic negative
このボタンはなに？
翻訳する

その計画がうまくいくとは思えない。

詳細
詳細

I don't know

IPA（発音記号）
[ɑɪ̯ ɾoʊ̯(ʔ)t̚ noʊ̯]
表現

A phrase used in response to a question or command in which the target person does not know the answer to or how to respond.

日本語の意味
質問に対して、答えや対応方法を知らないことを示す表現。 / 自分の知識や情報が不足している状態を意味する。 / 疑問や問い合わせに対して、知らない・分からないという意思表示をする言い回し。
英語の意味
A phrase used in response to a question or command in which the target person does not know the answer to or how to respond.
このボタンはなに？
翻訳する

どの電車に乗れば博物館に行けるかわからないので、駅で誰かに尋ねます。

詳細
詳細

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★