[Mrs.]（「サンタクロース夫人」の別の表現）とは - 英語 - 英語

別表記異形

Alternative form of Mrs. Claus

日本語の意味

「サンタクロース夫人」の別の表現、すなわちサンタクロースの妻を指す名称の変形。

During the Christmas fair, Mrs Santa Claus hosted a cookie-decorating booth for the children.

翻訳する

クリスマスのフェアで、サンタクロース夫人は子どもたちのためにクッキーの飾り付けブースを開いていた。

詳細

Mrs. Santa Claus

別表記異形

Alternative form of Mrs. Claus

日本語の意味

サンタクロースの妻、すなわちサンタクロース夫人の別表記

Every Christmas, Mrs. Santa Claus hosts a cozy tea for the elves to celebrate their hard work.

翻訳する

毎年クリスマスに、サンタの妻はエルフたちの働きをねぎらうために温かいティーパーティーを開きます。

詳細

Dr. & Mrs. Vandertramp

助記法

(mnemonic) Acronym used to remember the common French verbs that take être in the perfect tense.

日本語の意味

フランス語の複合過去形（完了形）でêtreを助動詞として使う一般的な動詞群を覚えるための頭字語（語呂合わせ）として用いられる

翻訳する

フランス語を学ぶとき、どの動詞が複合過去で「être」を助動詞として取るかを覚えるために、私は『ドクターとミセス・ヴァンダートランプ』という語呂合わせを使います。

詳細

Mr. Right

別表記異形

Alternative form of Mister Right

日本語の意味

理想の男性（理想的なパートナーとしての意味を表す別の表現）

After years of dating disasters, she finally met Mr. Right at a bookstore.

翻訳する

何年ものデートの失敗を経て、彼女はついに書店で理想の男性に出会った。

詳細

Mr. Big

くだけた表現

(informal) The head of a crime syndicate, a high-ranking criminal.

日本語の意味

（非公式）犯罪組織の首領、高位の犯罪者 / （俗語）裏社会の大物

The detective was determined to bring Mr. Big to justice, no matter the cost.

翻訳する

刑事は、どんな犠牲を払っても犯罪組織の首領を法の裁きにかけると決意していた。

詳細

Mr Big

別表記異形

Alternative form of Mr. Big

日本語の意味

「ミスター・ビッグ」の別表記として用いられる表現

As soon as Mr Big entered the room, the conversation fell silent.

翻訳する

ミスター・ビッグが部屋に入るとすぐに、会話は静かになった。

詳細

Mr Bigs

活用形複数形

plural of Mr Big

日本語の意味

『Mr Big』の複数形（活用形：複数形）

Rumor had it that the Mr Bigs were meeting at the old warehouse tonight.

翻訳する

町のうわさでは、複数の犯罪組織のボスが今夜古い倉庫で会うということだった。

詳細

Mr President

アメリカ英語別表記非標準異形

(US, politics) Nonstandard form of Mr. President. / Alternative form of Mister President

日本語の意味

（米国、政治）「ミスター・プレジデント」の非標準的・別形式の呼称。すなわち、大統領に対する呼称として用いられる名称。

翻訳する

タウンホールで支持者が彼の注意を引こうと『ミスター・プレジデント』と叫び、通常は付けるピリオドがない非標準的な表記になっていました。

詳細

MR/DD

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of MRDD

日本語の意味

MR/DDは、MRDDの別の表記、すなわち代替形として用いられる形式です。

The MR/DD training program improved staff confidence in supporting residents.

翻訳する

MRDDの代替表記に関する研修プログラムは、入居者を支援する職員の自信を高めた。

詳細

MR/DD

別表記異形不可算名詞

Alternative form of MRDD

日本語の意味

MRDD の別表記。つまり、MR/DD は MRDD を指す別の表記形式となる。