検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

(born

born to the purple

形容詞

比較不可広義

Born and raised in a royal family. / (loosely) Children born of prominent or high-ranking parents.

日本語の意味

王族に生まれた / 高貴な家系に生まれた

このボタンはなに？

A born to the purple heir rarely saw life beyond the palace walls.

Google翻訳 / DeepL翻訳

王族に生まれ育った後継者は、宮殿の外の生活をほとんど経験しなかった。

詳細

born and bred

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) Showing characteristics of birth and upbringing, especially in relation to a particular location.

日本語の意味

生まれ育った（特に特定の地域や場所の特徴を持つ） / 生まれた場所で育ったことを強調する表現

このボタンはなに？

He was born and bred in Chicago, and his loyalty to the city shows in everything he does.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はシカゴで生まれ育ったので、その街への忠誠心は彼の行動のすべてに表れている。

詳細

born upon

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of bear upon

日本語の意味

「bear upon」の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

When the new regulation was enacted, the burden of compliance was born upon small businesses across the region.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい規制が施行されたとき、遵守の負担は地域の中小企業にのしかかった。

詳細

born loser

名詞

軽蔑的くだけた表現頻度副詞

(informal, often derogatory) A person who is habitually unsuccessful or unlucky or who is prejudged to be a failure in life, especially one with a defeatist outlook.

日本語の意味

生まれつき失敗し続ける、または運がないとみなされる人 / 常に不運または失敗と予断され、敗北的な考え方を持つ人 / 生まれた時から敗者として扱われる、またはそのように認識される人

このボタンはなに？

He always joked that he was a born loser, but his quiet determination proved everyone wrong.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はいつも自分は生まれつきの負け犬だと冗談を言っていたが、静かな決意が皆の期待を裏切った。

詳細

関連語

born losers

（ plural ）

詳細

low-born

形容詞

Born in a family of low status.

日本語の意味

低い階級に属する家系に生まれた / 下層階級の出身である / 卑しい家柄の出身

このボタンはなに？

Despite being low-born, she rose through the ranks to become a respected magistrate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

身分の低い家に生まれながらも、彼女は出世して尊敬される判事になった。

詳細

関連語

more low-born

（ comparative ）

most low-born

（ superlative ）

詳細

high-born

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of highborn

日本語の意味

高貴な家系の、貴族出身の / 生まれながらにして高い身分の

このボタンはなに？

She refused to marry anyone who wasn't high-born, despite her family's pleas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は家族の懇願にもかかわらず、高貴な家柄でない人とは結婚しなかった。

詳細

be born yesterday

動詞

否定形くだけた表現過去分詞形なし現在分詞なし

(informal, chiefly in the negative) To be new, naive, innocent, inexperienced, or easily deceived.

日本語の意味

（口語表現、主に否定文で）世間知らずで、経験不足なために容易に騙される性質があること / 新米で、未熟な面があること / 純真で無邪気だが、そのために単純だと見なされる様子

このボタンはなに？

Don't expect me to be born yesterday; I won't fall for that trick.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私を世間知らずだと思わないでください。そんな手には引っかかりません。

詳細

関連語

was born yesterday

（ past ）

詳細

native-born

形容詞

比較不可

Being a native and inhabitant of the same place; living where one was born.

日本語の意味

その地域に生まれ、または生まれ育った人。

このボタンはなに？

As a native-born teacher, she knew every story behind the neighborhood's old houses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その地域で生まれ育った教師として、彼女は近所の古い家々にまつわるすべての話を知っていた。

詳細

borne out

動詞

活用形分詞過去

past participle of bear out

日本語の意味

「bear out」の過去分詞形。つまり、動詞「bear out」の過去分詞として用いられ、実証・確認されたという意味合いを示す活用形です。

このボタンはなに？

The early reports were borne out by later scientific studies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

当初の報告は後の科学的研究によって裏付けられた。

詳細

well-born

形容詞

Noble; born into the upper classes.

日本語の意味

高貴な家柄の、上流階級の出身である

このボタンはなに？

Despite being well-born, she devoted her life to helping the poor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

高貴な家柄でありながら、彼女は貧しい人々を助けることに生涯を捧げた。

詳細

関連語

more well-born

（ comparative ）

most well-born

（ superlative ）

詳細

Webで検索する