'toe'（いつでもすぐに反応でき）とは - 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

'toe'

on one's toes

慣用表現

(idiomatic) Attentive, active, busy or alert.

日本語の意味

いつでもすぐに反応でき、準備が整っている状態。 / 常に警戒心を持ち、注意深く行動している状態。 / 活動的で、臨機応変に対応できる様子。

このボタンはなに？

One must always be on one's toes during the audit to avoid missing any discrepancies.

監査の間は不一致を見逃さないよう、常に注意を払っていなければならない。

great toes

活用形複数形

plural of great toe

日本語の意味

「great toes」は「大きな足の親指（母趾）の複数形」を意味します。

このボタンはなに？

After the long hike, her great toes felt numb.

長いハイキングの後、彼女の足の親指はしびれていた。

camel toes

活用形複数形

plural of camel toe

日本語の意味

'camel toes'は、'camel toe'の複数形という活用形です。

このボタンはなに？

The fashion critic awkwardly pointed out the camel toes on the red carpet.

ファッション評論家はレッドカーペットでキャメル・トゥの複数形を気まずく指摘した。

little toes

活用形複数形

plural of little toe

日本語の意味

この単語は「little toe」の複数形であり、足の中で最も小さい指（小趾）を指します。

このボタンはなに？

She painted her little toes a bright coral color before the beach trip.

彼女は海辺への旅行の前に小さな足の指を明るいコーラル色に塗った。

toes-up

別表記異形比較不可

Alternative spelling of toes up.

日本語の意味

「toes-up」は、口語表現として、完全に機能停止している、使い物にならない、或いは倒れて死んだ状態を指します。 / 特に物や機械が壊れて全く使えなくなった状態、または人が（比喩的に）完全に終わった状態を意味することもあります。

このボタンはなに？

The diver struck a perfect toes-up position before entering the water.

ダイバーは水に入る前に完璧なつま先を上げた姿勢をとった。

toes up

慣用表現比較不可人物俗語

(idiomatic, slang, of a person) dead, killed / (idiomatic, slang) broken, completely failed so as to become inactive

日本語の意味

（俗語）死んでいる、殺された / （俗語）完全に機能しなくなってしまった、壊れている

このボタンはなに？

The detective arrived at the scene and found the suspect toes up on the kitchen floor.

刑事が現場に到着すると、容疑者が台所の床で死亡しているのを見つけた。

nigger toes

活用形複数形

plural of nigger toe

日本語の意味

この表現は「nigger toe」の複数形を示しており、単語自体は「nigger toe」（差別的表現）の複数形として用いられる。

このボタンはなに？

She was embarrassed to show her discolored toes after the long hike.

彼女は長いハイキングの後で、変色した足の指を見せるのが恥ずかしかった。

big toes

活用形複数形

plural of big toe

日本語の意味

『big toe』の複数形、すなわち足の親指（大きな足の指）の複数を指す。

このボタンはなに？

She stubbed her big toes on the coffee table and winced.

彼女はコーヒーテーブルに両足の親指をぶつけて、痛そうに顔をしかめた。

stinking toes

活用形複数形

plural of stinking toe

日本語の意味

「stinking toes」は「stinking toe」の複数形です。

このボタンはなに？

She complained about his stinking toes every time he took off his shoes.

彼女は彼が靴を脱ぐたびに、臭い足の指について文句を言った。

COVID toes

くだけた表現複数形複数形のみ

(pathology, informal) A PIIRS (“postinflammatory infectious response syndrome”) associated with COVID-19, affecting mostly children, showing up as reddish or bluish swollen toes or fingers, with blisters or peeling skin.

日本語の意味

COVID-19に関連する後炎症性感染反応症候群（PIIRS）の一種で、主に小児に見られる病態。足指や手指が赤や青に腫れ、水疱や皮膚の剥離を伴う症状として現れる。

このボタンはなに？

小児科医は、COVID-19に関連する足指の炎症を呈した何人かの子どもを診察し、赤く腫れた病変はしばしば軽症または無症状の感染の後に現れると説明した。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★