'head-on'（大腿骨頭（複数形））とは - 英語 - 多言語

活用形複数形

plural of femur head

原形: femur head

日本語の意味

大腿骨頭（複数形）

英語の意味

plural of femur head

The surgeon examined the femur heads on the X-ray to determine the extent of the damage.

翻訳する

外科医は損傷の程度を判断するためにレントゲンで大腿骨頭を検査した。

詳細

turnip heads

活用形複数形

plural of turnip head

原形: turnip head

日本語の意味

「turnip head」の複数形、つまり「かぶら頭」といった意味の単語の複数形

英語の意味

plural of turnip head

The children carved funny faces into the turnip heads to light the path home.

翻訳する

子供たちは帰り道を照らすために、かぶの頭に面白い顔を彫った。

詳細

beetle-headed

廃用

(obsolete) Mentally dull; stupid.

日本語の意味

（古語）頭の働きが鈍く、愚かな

英語の意味

(obsolete) Mentally dull; stupid.

The beetle-headed apprentice struggled to follow even the simplest instructions.

翻訳する

頭の鈍い見習いは、最も簡単な指示でさえ理解するのに苦労した。

詳細

関連語

more beetle-headed

（ comparative ）

most beetle-headed

（ superlative ）

詳細

head-spinningly

副詞

慣用表現

(idiomatic) Incredibly; overwhelmingly.

日本語の意味

非常に / 信じられないほど / 圧倒的に

英語の意味

(idiomatic) Incredibly; overwhelmingly.

The plot of the novel shifted head-spinningly fast, leaving readers breathless.

翻訳する

その小説の展開はめまいがするほど急速に進み、読者を息をのませた。

詳細

関連語

more head-spinningly

（ comparative ）

most head-spinningly

（ superlative ）

詳細

sheep-headed

silly; simple-minded; stupid

日本語の意味

愚かな / 単純な / 馬鹿な

英語の意味

silly; simple-minded; stupid

Don't be so sheep-headed; think before you act.

翻訳する

そんなに愚かにならないで、行動する前によく考えなさい。

詳細

関連語

more sheep-headed

（ comparative ）

most sheep-headed

（ superlative ）

詳細

feather-headed

口語

(colloquial) giddy; frivolous; foolish

日本語の意味

軽薄な / 愚かな / 浮ついた

英語の意味

(colloquial) giddy; frivolous; foolish

Don't be so feather-headed about this project; we need careful planning, not reckless decisions.

翻訳する

このプロジェクトについてそんなに浮かれてはいけません。慎重に計画を立てる必要があり、軽率な決断は避けるべきです。

詳細

関連語

more feather-headed

（ comparative ）

most feather-headed

（ superlative ）

詳細

not right in the head

婉語比較不可

(euphemistic) crazy, insane

日本語の意味

正気ではない、頭の働きに異常がある状態 / 精神的に不安定、常軌を逸している状態 / 狂っている、正気ではなくおかしな状態

英語の意味

(euphemistic) crazy, insane

Everyone knew the eccentric inventor was not right in the head, but they admired his genius nonetheless.

翻訳する

その風変わりな発明家は精神的に不安定だと誰もが知っていたが、それでも人々は彼の天才を称賛していた。

詳細

head starts

活用形複数形

plural of head start

原形: head start

日本語の意味

これは「head start」（先行開始、先手を取ること）の複数形です。

英語の意味

plural of head start

The racers' head starts were measured precisely to ensure fairness.

翻訳する

選手たちの有利なスタートは公平を期すために正確に測定された。

詳細

pudding-headed

口語古風

(colloquial, dated) stupid

日本語の意味

ばか、愚か者

英語の意味

(colloquial, dated) stupid

Her pudding-headed reply showed she hadn't understood the instructions at all.

翻訳する

彼女の間抜けな返答は、彼女がまったく指示を理解していなかったことを示していた。

詳細

関連語

more pudding-headed

（ comparative ）

most pudding-headed

（ superlative ）

詳細

bone heads

活用形複数形

plural of bone head

原形: bone head

日本語の意味

これは名詞「bone head」の複数形です。つまり、原形「bone head」が示す意味（俗に愚か者を指す場合が多い）に対し、その複数形として使われますが、今回の説明は意味自体ではなく活用形（複数形）を示しています。

英語の意味

plural of bone head